التواصلية
Volume 8, Numéro 4, Pages 32-55
2022-12-25
تجليات الهوية الهجينة في أدب الهجرة العربي الحديث رواية «شيكاجو» لعلاء الأسواني أنموذجاً
الكاتب : انصاري زينب . کياني حسين . مير قادري سيد فضل الله . حسام پور سعيد .
الملخص
يركّز فرعٌ من فروع نظرية مابعد الاستعمار على قضايا الهجرة وكيفية اندماج المهاجرين ومعاناتهم فيها، وهومي بابا من روّاده ويعالج معضلات الهوية في الشخصيات المهاجرة. تستهدف هذه الدِّراسة معالجة الهوية الهجينة في رواية شيكاجو لعلاء الأسواني، معتمدةً على منهج الوصفي التحليلي، ولقد وصلت الدِّراسة إلى أنّ الهوية الهجينة تتجلّى في جوانب عدّة، نحو الدّين، والعرق، واللغة، والعادات والتّقاليد، ولقد حاول المهاجرون الاندماج في الثقافة الأجنبية، لكن التوفیق لم یكن حلیفهم في إیجاد التوازن بين هويتهم الأصلية بمبادئها وأصولها وبين ثقافة البلد المضيِّف، وذلك مما أدّی إلی وقوعهم في أزمات مختلفة. A branch of postcolonial theory focuses on migration issues and immigrants’ integration and their sufferings. Homi Bhabha is one of the prominent pioneers of the postcolonial theory who focuses on identity issues that immigrants experience. This research, employing a descriptive-analytic approach, attempts to investigate the concept of integration in Chicago, a novel written by Ala Al-Asvani's. The results of the research were indicative of the integration of the characters of the story in such aspects as religion, race, language, customs, and traditions. The results also showed that the immigrants tried to integrate into the foreign culture, but they could not establish a balance between their original culture and the culture of the host country, which made them go through different crises.
الكلمات المفتاحية
مابعد الاستعمار الهوية الهجينة أدب الهجرة علاء الأسواني شيکاجو ; postcolonial hybrid identity Immigration literature: Ala Al-Asvani Chicago
مقالات مماثلة
عطاالله عبد الباقي
.
حامة الذيب
.
ص 3383-3400.
بلميهوب هند
.
ص 513-528.
يوسف بكوش
.
بويش منصور
.
ص 141-149.
