مجلة طبنـــة للدراسات العلمية الأكاديمية
Volume 5, Numéro 2, Pages 1387-1411
2022-12-13

التناول التاريخي لدور الرحلات الإساكشافية الأوروبية في الجزائر خلال فترة العثمنة - الرحلات الألمانية أنموذجاً .

الكاتب : بن قويدر نور الدين .

الملخص

لم تكن صورة الجزائر في فترة العثمنة أو بعدها واضحة جدا، بما وفرته المصادر العربية والتركية من معلومات، ولا نبالغ إن قلنا بأنّها كانت نادرة وقليلة الأهمية في نظر الباحثين خاصة الأوروبيين، فخدم هذا الفضول البحثي والعلمي بقصد أو بغيره الدراسات التاريخية حول بلادنا ، وحظيت هذه الجهود بقبول وتقدير الباحثين ، لكونّها وفّرت مادة تاريخية هامة رسمها الأوربيون ، سواء منهم الرحالة أو القناصل أو رجال الدين و بعض النبلاء والعسكريين أو الأسرى ،وأيّ كانت هاته الفئات فإنّ الهدف من هذه الورقة البحثية هو تقديم قراءة وصفية وتحليلية تبين أهمية ودور هذه الرحلات الاستكشافية الأوربية والإسهامات المختلفة لأصحابها في توضيح صورة الجزائر خاصة الرحلات الألمانية منها ،لما عرف عنها من كتابات جدية وذات مصدقيه تاريخية علمية . The image of Algeria in the Ottoman period or after it was not very clear, with the information provided by Arab and Turkish sources, and we do not exaggerate if we say that it was rare and of little importance in the eyes of researchers, especially Europeans, and this research and scientific curiosity served with the intention or otherwise of historical studies about our country, and these Efforts to accept and appreciate researchers, because they provided an important historical material drawn by Europeans, whether they are travelers, consuls, clerics, some nobles, soldiers or prisoners, and whatever these categories are, the aim of this research paper is to provide a descriptive and analytical reading showing the importance and role of these European exploratory trips And the various contributions of their owners, especially the German trips from them, because of what was known about them from serious and scientifically credible writings.

الكلمات المفتاحية

الرحالة، الكتابات، الأوراس، الأتراك ; Travelers, writings, Aures, Turks