RECHERCHES
Volume 16, Numéro 1, Pages 46-64
2022-10-15

حق التراجع عن العقد: مساس بالقوة الملزمة للعقد

الكاتب : مقداد خديجة .

الملخص

الحق في التراجع آلية قانونية أقرها المشرع الجزائري على غرار أغلب التشريعات المقارنة لحماية رضا أحد أطراف العلاقة العقدية وإعادة التوازن في عقود الاستهلاك التي تضم مستهلك ضعيف في مواجهة محترف أقوى منه معرفيا واقتصاديا يستخدم كل وسائل الإغراء لدفعه للتعاقد معه، حيث يسمح للمستهلك بإعادة النظر في تعاقده والرجوع عن التزاماته خلال مدة قانونية معينة تختلف حسب نوع العقد استهلاكي وهو ما يعد خرق للمبادئ التي تحكم العقد المنصوص عليها في القواعد العامة، ويترتب على تفعيل التراجع عن العقد إعادة المتعاقدين للحالة التي كانوا عليها قبل التعاقد و ذلك بإعادة المنتوج إلى المحترف وفي المقابل يقوم هذا الأخير بإعادة الثمن أو التسبيق الذي سبق وقبضه. The right of retractions a legal mechanism approved by the Algerian legislator like most of the comparative legislations to protect the satisfaction of one of the contractual relationship’s parties, and to restore balance in consummation contracts that include a weak consumer in the face of a professional who is more cognitive and economically stronger than him , the professional can use all means of inducement to push the consumer to contract with him. the right to withdrawal allows the consumer to reconsider his contract returning from his obligations within a certain legal period that varies according to the type of consumer contract which is a violation of the principles governing the contract stipulated in the general rules .Activating the retraction of the contract entails returning the contractors to the state they were in before the contract , the consumer will return the product to the professional and this latter one will return the price or advance payment that was previously received from the consumer.

الكلمات المفتاحية

حق التراجع، المستهلك، المحترف، العقد، القوة الملزمة. ; right of retraction, consumer, professional, contract, binding force.