El-Tawassol التواصل
Volume 28, Numéro 1, Pages 172-183
2022-06-29

آليات التعاون الدولي في مجال مكافحة جرائم الفساد.

الكاتب : هوام فايزة . سعدي حيدرة .

الملخص

نظرا للطابع الشمولي لجرائم الفساد و كونها تتعدى حدود الدولة الواحدة سواء من حيث أركانها أو آثارها، فإن مكافحتها تتطلب تعاونا بين الدول على جميع المستويات سواء من حيث التجريم والعقاب أو التعاون القضائي بتبادل الإجراءات القضائية أو من حيث التعاون الأمني بين أجهزة الشرطة و من حيث التعاون المؤسساتي بين المؤسسات المالية وذلك من أجل متابعة مرتكبي هذه الجرائم و متابعتهم في أي دولة. إلا أن هذا التعاون لا يؤتي ثماره ما لم تستبعد فيه الاعتبارات السياسية وهو الشيء الذي يتحقق بوجود إرادة سياسية قوية لدى الدول للقضاء على هذه الآفة ، كما أن ذلك يتطلب تعميم التعاون على مستوى التدابير الوقائية ولا يقتصر على الآليات العلاجية. abstract In view of the comprehensive nature of the crimes of corruption and the fact that they transcend the borders of the same State, both in terms of their elements and their effects, combating them requires cooperation between States at all levels, both in terms of criminalization and punishment or judicial cooperation by exchanging judicial procedures or in terms of security cooperation between the police and institutionalbodies among financial institutions In order to close the gates to the perpetrators of these crimes and follow them in any country they were. Résumé Compte tenu du caractère exhaustif des crimes de corruption et du fait qu’ils transcendent les frontières de l’État, tant en ce qui concerne leurs éléments que leurs effets, leur lutte requiert une coopération entre les États à tous les niveaux, tant en matière de criminalisation et de sanction judiciaire qu’en matière de sécurité, entre la police et la sécurité Institutions institutionnelles parmi les institutions financières afin de .surveiller les auteurs de ces crimes et de les suivre dans tous les pays

الكلمات المفتاحية

التعاون القضائي، التدابير الوقائية، التجريم والعقاب، التعاون مابين المصارف. ; Judicial cooperation, preventive measures, criminalization and punishment, Cooperation between banks. ; Coopération judiciaire, mesures préventives, incrimination et sanction , Coopération entre banques.