التواصلية
Volume 6, Numéro 1, Pages 70-119
2020-03-25

من مشكلات المصطلح النحوي قديما وحديثا (المفهوم واللفظ المناسب له- تعريف المصطلح) From The Problems Of The Grammatical Term, Old And New )the Concept And Its Appropriate Pronunciation – Definition Of The Term(

الكاتب : فاطمة عويمر .

الملخص

ملخَّص: سنعرض في هذا البحث أهمَّ الإشكالات التي تمسُّ المصطلح النحوي قديما وحديثا، ومن بينها تأرجح بعض المصطلحات النحوية بين المعنى اللغوي والمعني الاصطلاحي، وغموض بعض المصطلحات وعدم مناسبتها للمفهوم النحوي، ووجود بعض الظواهر التي تعدُّ مخالفة لشروط وضع المصطلح العلمي، كظاهرة تعدد المصطلحات للمفهوم الواحد، وهو ما يعرف بالترادف، ودلالة المصطلح الواحد على مفاهيم متعددة، وهو ما يُعرف بالمشترك اللفظي. وإلى جانب هذه المشكلات المتعلقة بالسمات الشكلية للمصطلحات وعلاقتها بالمفاهيم النحوية نلمس مشكلة أخرى، وهي مشكلة التعريفات والحدود. Abstract: In this research, we will present the most important problems affecting the grammatical term, both ancient and modern including the oscillations of some grammatical terms between the linguistic meaning and the idiomatic meaning, the ambiguity of some terms and their incompatibility with the grammatical concept, and the fact that there are some phenomena which are contrary to the conditions of the scientific term, such as the phenomenon of multiple terms for one concept, This is known as tandem, and the signification of a single term on multiple concepts, which is known as the verbal participant. In addition to these problems related to the formal features of terminology and its relationship to grammatical concepts, we see another problem, which is the problem of definitions and boundaries.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: مشكلات المصطلح النحوي، تعدد المصطلح، تعدد الدلالة، غموض المصطلح، تعريف المصطلح النحوي. Keywords: wordsgrammatical term’s problems, multiple terminology, multi-significance, term’s ambiguity, grammar term’s definition.