الخطاب الصوفي عند ابن عربي بين عمق التجربة و اشكالية اللغة .

بن حركات, عبلة; محمد, بلعباسي

جسور المعرفة
Volume 8, Numéro 1, Pages 528-544
2022-03-31

الخطاب الصوفي عند ابن عربي بين عمق التجربة و اشكالية اللغة .

الكاتب : بن حركات عبلة . محمد بلعباسي .

الملخص

التصوف التجربة الروحية الأكثر غموضا وجدلا بين تجارب الفكر الإسلامي خاصة والفكر الروحي والديني عامة، والتي تعددت مفاهيمها لتعذر إيجاد مفهوم جامع لها، ذلك أن الظاهرة تم التعبير عنها من خلال التجارب الذاتية حيث انعكس هذا الغموض الفكري بدوره على اللغة باعتبارها أهم مترجم لتجارب الفكر على اختلافها، إذ يعكس العمل الأدبي غالبا، صورة التجربة الفكرية لتنشأ عبره تلك العلاقة القائمة بين الفكر واللغة والتي تعد اهم إشكاليات البحث خاصة تلك الكتابات التي تحاكي تجارب ذات طابع روحاني أو فلسفي، ويعتبر النص الصوفي أحد أهم النصوص التي طرحت إشكالية الفكر واللغة لما اتسم به من غموض في نقل الحالات الوجدانية والذوقية والتعبير عنها. واستعمل الكثير من الصوفية اللغة الأدبية شعرا ونثرا كوسيلة للتعبير عن أحوالهم ومقاماتهم متخذين من الرمز سبيلا لإيصال المعاني الروحانية من مشاهدات وتجليات، لا سبيل إليها إلا بالرمز والإيحاء، فاختص هذا العلم بالإشارة بل وتفرد بها، وهو ما انعكس جليا على كتابات الشيخ محي الدين ابن عربي حيث ترك لنا نتاجا زاخرا من الأعمال الفكرية والعقائدية والأدبية التي اتسمت بالغموض مستعملة الرمز والإشارة مواجهة إشكالية التلقي وقراءة دلالات الإيحاء في النص الصوفي. Abstract : The most ambiguous spiritual mysticim and a controversy between the experiences of islamic thought in particular and the spiritual and religious thought in general,Which have many concepts bacauseitis impossible to find a comphensive concept for itbecause the phenomenon was expressedthrough subjective experienceswherethisintellectualambiguitywasreflected in turn on the langauge as the mostipmortantinterpreter of experiencesthoughtisdifferent as the literaryworkoftenreflects the image of the intellectualexperience,throughwhich the existingrelationshipbetweenthought and languagearises,whichis the most important problematic of research, especiallythosewritingsthatsimulateexperiences of a spiritual or philosophicalcharacter ,and the sufi textisconsidred one of the most important textsthataddress the problem of thought and language,because of itsambiguity in conveying and expressingemotional states and tastes.Much of the sufis usedliteraylanguage in poetry and pros as a means to express their conditions and their positions, taking thesymbol as an alternative to convey the spirtualmeanings of testimonies and manifestations,towhichthereis no substitute except by symbol and suggestion,sohetookfromthisknowledge by reference and evenuniquenesswithit,whichisclearlyreflected on the writings of sheikhmuhy al din ibn al arabi ,whereheleft us a richproduct of intellectual,ideological and literaryworksthatwerecharacterized by ambiguity,using the symbol and the signe to confront the problem of receiving and reading the indications of révélation in the sufi text.