المعيار
Volume 25, Numéro 8, Pages 1-13
2021-10-30
أسباب أخطاء المستشرقين في تفسير القرآن الكريم -دراسة استقرائية
الكاتب : عثمان بن حليمة .
الملخص
لقد أثيرت تساؤلات عديدة حول جهود المستشرقين في دراسة القرآن الكريم وتفسيره، لماذا يخطئون ويجانبون الصواب والحقيقة غالبا؟، ولماذا يقدّمون لنا إنتاجا علميا ناقصا وركيكا عندما يتعلق الأمر بتفسير الذكر الحكيم؟ فما هي الأسباب التي توقع المستشرقين في الأخطاء أثناء دراسة القرآن الكريم وتفسيره؟ يهدف المقال إلى البحث عن الأسباب التي توقع المستشرقين غالبا في الأخطاء عند دراسة القرآن الكريم وتفسيره، كما سعى أيضا إلى ذكر أكثر النقاط التي يثيرونها ويناقشونها في تفسير القرآن الكريم ومآلات ذلك، وقد اعتمدت في دراسة هذا البحث على المنهج الاستقرائي، ومن النتائج التي أسفر البحث عنها: 1-القرآن الكريم لا يفسر إلا في ضوء قواعد التفسير المعروفة. 2- بالرغم من تعدد المناهج الغربية التي سعى أصحابها إلى تفسير القرآن الكريم إلا أنه لم يكتب لأي تفسير كامل وواضح وشامل الظهور إلى النور، وهذا دليل على عجز تلك المناهج عن تفسير القرآن الكريم. 3- الخلفيات الاعتقادية والافتقار إلى الموضوعية من أهم أسباب التي جنت على تفسير القرآن الكريم في المدارس الاستشراقية. وما يمكن أن أقوله من توصيات: أنه لابد من تضافر الجهود وتكاتف الأيدي لمجابة الشبهات الجديدة والمتجددة والرد على المطاعن وتفنيد المزاعم التي بدأت تزداد حدتها ويكثر مؤيدوها، ولا يتولى زمام هذه المهمة إلا المجامع الفقهية والمخابر البحثية، كما أنه على المستشرقين أن يغيروا من عقليتهم وطريقتهم في تفسير القرآن الكريم التي لا تخلو من التعصب والاعتقادات الباطلة ويجب عليهم أن يتمكنوا من قواعد التفسير ولاسيما اللغة العربية ليقدموا تفسيرا أقل خطأ وأكثر قبولا لدى الآخرين. So many questions have been raised about the efforts done by western scholars in studying and interpreting the Holy Qur’an. Why do they often mistaken and neglect the truth, and why do they provide us with a scientifically incomplete and ruddy production when it comes to the interpretation of the Holy Qur’an? So ,What are the reasons that make them mistaken while studying and interpreting the Holy Qur’an? The present article aims at raising and revealing the reasons that lead the western scholars to mistakes when studying and interpreting the Holy Qur’an. It also seeks to enlight the most points that they raise and discuss in the interpretation of the Holy Qur’an and its consequences .In this research I used a deductive method and here are some of the obtained results : 1-The Holy Quran shouldn't be interpreted except there are interpretation standards and norms 2-In spite the fact that there are numerous approaches that tried to interpret The Holy Quran ,nonetheless, no one could succeed and that shows how incapable are all those approaches. 3-background belifs and the lack of objectivity are among the most important reasons for interpreting the Holy Qur’an in western schools. What I could say as recommendations is that there must be more efforts and co-operations to answer and face the new and renewed suspicions, respond to the plagues and refute the allegations that have begun to increase in intensity and increase its supporters and defenders.This should be hold by research labs and jurisprudence schools.western scholars had better change their mind and way while interpreting and studying the Holy Qur’an without fanaticism and false beliefs, and they must be able to understand the rules of interpretation, especially the Arabic language, to present an interpretation that is less wrong and more acceptable to others.
الكلمات المفتاحية
الأخطاء في التفسير، المستشرقون، القرآن الكريم، قواعد التفسير، المناهج الوضعية
مقالات مماثلة
عبد الرحيم الشريف
.
ص 59-70.
