مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 14, Numéro 3, Pages 483-509
2021-09-25

تعزيز المركز القانوني للسائح بتقرير حقه في العدول عن العقد السياحي Strengthening The Legal Status Of The Tourist By Determining His Right To Withdraw From The Tourism Contract

الكاتب : محمودي مليكة . بن بو عبد الله فريد فريد .

الملخص

من العقود التي يمكن أن يتجسد من خلالها التفاوت بين أطرافه؛ العقد السياحي الذي يعتبر الإطار المنظم للمفاعيل القانونية المترتبة عن العملية السياحية، فنجد وكالات السياحة والأسفار تقوم بتنظيم رحلات سياحية من خلال برامج معدة مسبقا بفرض شروط على السائح الذي يكون في مركز يصعب معه مناقشة البنود كونه يمتاز بضعفه وجهله للمعلومات حول الخدمة التي يتعاقد عليها في المقابل نجد أن الأول في مركز اقتصادي قانوني معرفي متميز؛ وهو ما يضفي على العقد السياحي الطابع التنظيمي التعسفي. وبهذا يثير المركز القانوني للسائح العديد من المشاكل في وقت نجد أن المشرع الجزائري تدخل بتنظيم العقد السياحي بشكل محتشم، وأمام التبيان بين أطراف هذا العقد الذي يعتبر السائح في ظله مستهلك لخدمات سياحية قليل الخبرة، جاءت هذه الورقة البحثية، للكشف عن إمكانية تقرير حق السائح في العدول عن الرحلة السياحية الأمر الذي يجعله في مركز قانوني أفضل. كلمات مفتاحية: العدول عن العقد، العقد السياحي، السائح، وكالات السياحة والأسفار، الخدمات السياحية. Among the contracts through which the disparity between its parties can materialize; The tourism contract, which is the framework that organizes the legal effects of the tourism process, we find that tourism and travel agencies organize tourist trips through pre-prepared programs imposing conditions with whom difficult to discuss the terms because he is characterized weakness and ignorance of information about the service and knowledge-based economic center; contract an arbitrary regulatory nature. the legal status of the tourist raises many problems when we find the Algerian legislator has intervened in organizing the tourism contract in a modest manner, and in the face of clarification among the parties to this contract, under whom the tourist is considered an inexperienced consumer of tourism services, this research paper came to reveal the possibility of determining the right of the tourist to The withdrawal from the tourist trip, which makes it in a better legal position. Keywords: renunciation of contract; tourist contract; tourist; tourism and travel agencies; tourism services.

الكلمات المفتاحية

: العدول عن العقد، العقد السياحي، السائح، وكالات السياحة والأسفار، الخدمات السياحية. : renunciation of contract; tourist contract; tourist; tourism and travel agencies; tourism services