المعيار
Volume 25, Numéro 6, Pages 76-98
2021-09-15
إشكالية التناص في قراءات المستشرقين لنصوص السيرة النبوية
الكاتب : بن قيدة محمد .
الملخص
- ملخص البحث بالعربية: طرَح المستشرقون إشكالية التناص بين نصوص السيرة النبوية ونصوص من الإنجيل والتوراة وغيرها قديما وحديثا، لغرض التشكيك في أصالة روايات السيرة ونصوصها على وجه العموم أو الخصوص، بينما لم يوافق جملة من المستشرقين على هذا الطرح وإن كانوا يقرون بالتناص العام في مواطن أخرى تتعلّق بالقرآن والتشريع. قدمت في هذا الموضوع نماذج تطبيقية من قراءات المستشرقين التناصية لنصوص السيرة النبوية؛ وقمت بتحليلها ومناقشتها على وجه التفصيل والعموم. - ملخص البحث بالإنجليزية: The Orientalists raised the issue of the interconnection between the texts of the prophetic biography and the texts of the Bible, the Torah and others in the past and the present with the aim of questioning the authenticity of the texts of the biography in general or in particular, while some did not agree to this proposal despite their recognition of the common relationship in general. This topic provides practical examples of Orientalists' use of the approach to intertextuality in the texts of the Prophet's biography, where I analyzed examples and discussed them in detail and in general.
الكلمات المفتاحية
التناص ; المستشرق ; سيرة النبي
مقالات مماثلة
نبيل زياني
.
ص 87-102.
بودرامة الزايدي
.
بوزناشة نورالدين
.
ص 97-113.
