Revue Des Sciences Humaines
Volume 31, Numéro 4, Pages 275-286
2021-01-10
تقنيات الوصف في رحلة "الإفادة والاعتبار" لعبد اللطيف البغدادي
الكاتب : رويقي رزيقة .
الملخص
يسعى هذا المقال إلى استكناه عالم النص الرحلي من خلال البحث في تقنيات الوصف ضمن مصنف "الإفادة والاعتبار" للرحالة عبد اللطيف البغدادي، وذلك بالتركيز على أبرز أنماط الوصف الموظفة في نصوص الرحلة وأهم وظائفه الدلالية. وقد تبينا من خلال دراستنا أنّ موضوع الوصف في أدب الرحلات لم يلق الاهتمام البالغ بالمقارنة مع أصناف السرد الأخرى كالرواية والقصة، لذا كانت الرغبة الملحة في اقتحام النص الرحلي والبحث في كيفية توظيف تقنية الوصف التي تعد أبرز تقنيات الكتابة السردية عند الرحالة، معتمدين في ذلك على جملة من المفاهيم الإجرائية لنقاد معاصرين من أمثال فيليب هامون، وجيرار جينيت. Résumé Cet article cherche à permettre au monde du texte nomade de rechercher les techniques de description dans le livre "avantages et considération"du voyageur Adb El Latif al-Baghdadi en se concentrant sur les schémas de description les plus importants employés dans les textes du voyage et les fonctions sémantiques les plus importante. Dans notre étude, nous avons constaté que le sujet de la description dans la littérature de voyage n’avait pas attiré beaucoup d’attention par rapport à d’autres catégories narratives telles que fiction et récit, d’où l’envie de percer dans le texte de voyage et de rechercher comment utiliser la technique de description, qui est la technique de rédaction narrative la plus importante pour les voyageurs. Une série de concepts procéduraux pour les critiques contemporains tels que Philippe Hamon et Gerard Jeanette Abstract This article seeks to acquire and clarify the world of a nomadic text .This can be done by researching the description techniques in "Benefit and Consideration" by the traveler Abd El Latif al-Baghdadi and by emphasizing on the mostimportant description patterns used in the texts of the trip and the most important semantic functions. In our study, we noticed that the subject of description in travel literature did not get so much attention and care compared to other narrative fields such as fiction and story. So there was a strong need to know some concepts from nomadic texts and how to use the description technique , which is the most prominent narrative writing style for travelers .It was based on a set of procedural concepts of contemporary critics such as Philippe Hamon and Gerard Jeanette
الكلمات المفتاحية
الرحلة ; الإفادة والاعتبار ; أنماط الوصف ; وظائف الوصف
مقالات مماثلة
زروالة بلقاسم
.
بوركبة بختة
.
ص 571-590.
هنشيري إيمان
.
ص 197-212.
زروالة بلقاسم
.
بوركبة بختة
.
ص 25-37.
