مجلة البحوث الادارية والاقتصادية
Volume 3, Numéro 5, Pages 87-104

أهمية الأدوات الجبائية في توجيه السلوك البيئي للمؤسسة الإقتصادية - دراسة للنموذج الفرنسي. The Importance Of Fiscal Tools In Guiding The Environmental Behavior Of The Economic Enterprise- A Study Of The French Model. L'importance Des Outils Fiscaux Pour Guider Le Comportement De L'entreprise économique En Matière D'environnement - étude Du Modèle Français.

الكاتب : علي جلابة . مريم سرارمة .

الملخص

في ظل العلاقة الوطيدة بين الحاجة إلى التنمية الإقتصادية وبين مقتضيات حماية البيئة، أصبح تدخل الدولة بالأدوات الجبائية البيئة المتنوعة حتمية لا بد منها لكبح جماح التلوث الذي تتسبب فيه المؤسسات الإقتصادية من جهة، وتشجيعها على تغيير سلوكياتها البيئية من جهة أخرى، ومن خلال هذه الدراسة سنحاول الوقوف على أهمية إستخدام الأدوات الجبائية من طرف الدولة بشقيها الردعي والتحفيزي كأداة لتوجيه السلوك البيئي للمؤسسات الإقتصادية ، مع إستعراض هيكلة النموذج الفرنسي في هذا المجال وما حققه من نتائج، وقد توصلت الدراسة إلى أن الأدوات الجبائية البيئية أثبتت فعاليتها في محاربة التلوث بإعتبارها من أهم محددات السلوك البيئي للمؤسسات الإقتصادية In light of the strong relationship between the need for economic development and the requirements of environmental protection, the intervention of the state with various tax instruments is inevitable to rein in pollution caused by economic institutions on the one hand, and encourage them to change their behaviour on the other. This study attempts to identify the importance of the use of fiscal tools by the state in both its deterrent and motivational ways to guide the environmental behavior of economic institutions, with a look at the structure of the French model in this field and its results. The study concluded that the environmental tax instruments proved effective in combating pollution because they Is one of the most important determinants of environmental behavior of economic institutions. Compte tenu du lien étroit existant entre nécessité de développement économique et impératif de protection de l'environnement, l'intervention de l'État au moyen de divers instruments fiscaux est inévitable pour enrayer la pollution causée par les institutions économiques et les inciter à modifier leur comportement. de l'autre. Cette étude tente de cerner l’importance de l’utilisation des outils fiscaux par l’État, tant par ses moyens dissuasifs que par ses motivations, pour orienter le comportement des institutions économiques en matière d’environnement, en examinant la structure du modèle français dans ce domaine et ses résultats. L'étude a conclu que les instruments de taxe environnementale se sont révélés efficaces dans la lutte contre la pollution, car ils constituent l'un des déterminants les plus importants du comportement des institutions économiques en matière d'environnement.

الكلمات المفتاحية

سلوك بيئي؛ مؤسسة إقتصادية؛ ضرائب ورسوم بيئية؛ النموذج الفرنسي Environmental behavior ; Economic enterprise ; Environmental taxes and fees; French model. comportement environnemental; Entreprise économique; Taxes et redevances environnementales; Modèle français..