فصل الخطاب
Volume 6, Numéro 1, Pages 157-166

المعنى بين الفينومينولوجيا والهيرمنيوطيقا، ونظرية التقبل Meaning Between Phenomenology, Hermeneutics And Acceptance Theory

الكاتب : فاطمة مولاي . الشيخ بوقربة .

الملخص

يطرح المقال موضوعه حول مسألة المعنى ومسالكه في ظل الفكر الفينومينولوجي والهيرمينوطيقي، ليصل إلى ما أفادته نظرية التقبل من أشكال جديدة على مستوى بحث موضوع الفهم، متخطيا الأبعاد المتعلقة بالعلاقات القائمة على صعيد المعنى والمرجع والمعنى والعلامة، والمعنى الواحد، والمعنى المتعدد. ليمكن من الإفصاح عن بعض الآراء في الفكر الهيرمينوطيقي، والفينومينولوجي واقفا على ما قدمته جهود المفكرين، انطلاقا من فكرة الوعي، وما لحقها من اهتمامات بالمعنى في ظل البحث في العلاقات القائمة بين القارئ، والنص أو بين الذات والموضوع، ليتم التوصل إلى بلورة جهود أبرز المفكرين، ومن ثم التوصل إلى تفسير للمعنى، والفهم، والإدراك، وذلك بالتركيز على المعطيات السيكولوجية، والاستيطيقية، وما لحقها في مجال تفسير النصوص، واتخاذ المساعي الهيرمينوطيقية الأساس في قراءة الأثر الأدبي وإعادة إنتاجه. ليتبين – في النهاية – ما كان من محاولة تخطي الأفق السطحي في بحث النصوص إلى التعرف على طبيعة متلقيها ومقاربة المعنى من زوايا أخرى لا تكاد تبتعد عن القارئ الضمني، وقائمة الأثر، والفاعل، وإدراج التفاعل الجمالي كشرط لملامسة المعنى، وفهمه، وإعادة بنائه. Abstract: The article raises a topic on the question of meaning and its pathways in the light of phenomenological and hermeneutic thought, to reach what the theory of receptivity has benefited from new forms at the level of research on the subject of understanding, bypassing the dimensions related to the existing relations in terms of meaning, reference, meaning, mark, single meaning, and multiple meaning. In order to be able to express some opinions in the hermeneutic and phenomenological thought, according to what the efforts of the thinkers presented, based on the idea of awareness, and the subsequent interests in the meaning, in light of the research in the existing relations between the reader, the text or between the subject and the subject, so that a crystallization of the efforts of the most prominent thinkers And then to reach an interpretation of the meaning, understanding and perception, by focusing on psychological and entertaining data, and what followed in the field of the interpretation of texts, and taking the basic hierarchical endeavors in reading and reproducing the literary effect. Let it become clear - in the end - what was the attempt to cross the surface horizon in the search of texts to identify the nature of its recipient and approach the meaning from other angles that are hardly far from the tacit reader, the impact list, the actor, and the inclusion of aesthetic interaction as a condition for touching the meaning, understanding it, and rebuilding it.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المعنى ؛ الفينومينولوجيا ؛ الهيرمينوطيقا ؛ التقبل؛ النظرية؛ السيكولوجية؛ الاستيطيقية. Keywords: meaning, Phenomenology, Hermeneutics, Acceptance, theory, psychology, aesthetics.