التراث
Volume 10, Numéro 4, Pages 105-121
2020-09-30
الزمن في السّيرة الذّاتيّة في الأدب العربي الحديث في الخليج Time In Autobiography In Modern Arab Literature In The Gulf
الكاتب : الغيلانية فايزة محمد .
الملخص
الملخّص: لا ينقل المرء سيرته الذّاتيّة بطريقة خطية متوالية، بل يستخدم عددا من التقنيّات التي تنظّم السّرد، وتبتعد به عن الرّتابة؛ مما يجعله أكثر حيوية. وتتسرّب هذه التقنيّات في النسيج السّردي، فتعمل على تلاحم خيوط نصّ السّيرة الذّاتيّة وتماسكها، فتجعل القراءة عن الذّات مصحوبة بالمتعة، ومقرونة بالدهشة، وموسومًة بالفنيّة، من خلال توظيف المفارقات الزّمنيّة التي استعارها كاتبو السّيرة الذّاتيّة، واعتمدوا عليها، وأخضعوها للتجريب في نصوصهم، وامتازت بالتّنوع في الكيف والاستخدام. Abstract: A person does not transmit his autobiography in a linear, linear fashion, but rather uses a number of techniques that organize the narration and keep it from monotony; which makes it more vital. These technologies leak into the narrative fabric, and they work on the coherence and coherence of the strings of the text of the autobiography, making reading about the self-accompanied by pleasure, coupled with surprise, and marked with art, through employing the time differences that the biographer borrowed, relied on, subjected to, distinguished by diversity in quality and use. Résumé: Une personne ne transmet pas son autobiographie de manière linéaire et linéaire, mais utilise plutôt un certain nombre de techniques qui organisent la narration et la protègent de la monotonie; ce qui le rend plus vital. Ces technologies s'infiltrent dans le tissu narratif, et elles travaillent sur la cohérence et la cohérence des cordes du texte de l'autobiographie, faisant de la lecture de l'auto-accompagnée de plaisir, couplée à la surprise, et marquée par l'art, en utilisant les différences de temps que le biographe a emprunté, invoqué, soumis à, distingué par la diversité de la qualité et de l'utilisation.
الكلمات المفتاحية
المفارقات السّرديّة ; الاسترجاع ; الاستباق ; تسريع ; المشهد ; Narrative paradoxes ; Retrieval ; Anticipation ; Acceleration ; scene ; Paradoxes narratifs ; Récupération ; Accélération ; scène
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
بغدادي خديجة
.
أقيس خالد
.
ص 237-248.
