التراث
Volume 3, Numéro 3, Pages 66-76
2013-04-15
جهود محمود شاكر في تحقيق المخطوط العربي وقواعده المنهجية Mahmoud Shaker Efforts In Achieving The Arabic Manuscript And Its Methodological Rules
الكاتب : زين الدين بن موسى .
الملخص
الملخص: قليلون هم أولئك الذين تقرّبوا من علم تحقيق المخطوطات تنظيرا وتطبيقا في الوطن العربي لا سيما في النصف الأخير من القرن الماضي؛ حيث لم يتصدّر لمدارسة هذا العلم وتعليمه إلاّ زمرة من العلماء الأفذاذ الذين وهبوا زبدة فكرهم وشطرا من حياتهم لخدمة التراث العربي برتّه دون استثناء، حيث إنّ القينة العلمية للمخطوط هي التي كانت تستهويهم وتحفزهم على تحقيقه بغض النظر عن موضوعه، ولما كانت أمانة تحقيق التراث واكتشاف نفائس مخطوطاته من أثقل أعباء الأمانات في الفكر الإنساني لم يتجرأ على حملها سوى نفر من العلماء تميزوا بالصبر والجد يسبقهما سعة الاطلاع والولع بكل ما هو أصيل في فكر الحضارة العربية الإسلامية. ولعل أشهر من حمل لواء هذا العلم المضني في هذا العصر العربي الشيخ محمود محمد شاكر (أبو فهر) الذي أغنى المكتبة العربية بعدّة كتب تصنّف ضمن دائرة كرائم المخطوطات المحققة، فانتخابه للمخطوط كان مبنيا على منهج رصين اتضحت معالمه من خلال نوعية المادة العلمية من جهة وقيمة المصدر الذي تحدّده ميزة الزمن الذي ألف فيه ومكانة مولّفه من جهة أخرى، فشخصية المحقق المبرز عند محمود شاكر تكمن في منهجه الذي انفرد به عن أقرانه ومعاصريه من شيوخ التحقيق، فالنقد بجميع أدواته هو السمة الغالبة على طريقة التحقيق في ما أخرجه للناس من مخطوطات، كما أنّ الدقة العلمية في التخريج والتوثيق هي سمته التي ما انفك يؤكد عليها تنظيرا وتطبيقا في مقدمات التحقيق ومتون الكتب. وسنحاول من خلال هذه المداخلة توضيح قواعد الشيخ محمود شاكر المنهجية في تحقيق المخطوط وتبيان جهوده العلمية التي تتم عن فكر ثاقب وذهن متيقظ وشخصية عالم حاذق. Abstract Few were those who approached the science of manuscript verification in theory and application in the Arab world, especially in the last half of the last century. Whereas only a group of extraordinary scholars who gave the butter of their thought and part of their lives to the service of Arab heritage was led to study and teach this science without exception. Whereas the trust in the realization of heritage and the discovery of the treasures of its manuscripts is one of the heaviest burdens of trusts in human thought, only a group of scholars distinguished with patience and seriousness preceded them by erudition and fondness for everything inherent in the thought of the Arab Islamic civilization. Perhaps the most famous person who carried the banner of this painstaking science in this Arab era is Sheikh Mahmoud Muhammad Shakir (Abu Fahr), who enriched the Arab library with several books that are classified within the circle of crimes of verified manuscripts. The source determined by the advantage of the time in which he composed it and the position of his compiler on the other hand. The personality of the investigator featured in Mahmoud Shaker lies in his methodology, which he was unique to from his peers and contemporaries among the sheikhs of the investigation. And an application in the introductions to the investigation and the contents of the books. Through this intervention, we will try to clarify Sheikh Mahmoud Shakir's methodological rules for achieving the manuscript and explain his scientific efforts that are carried out from an insightful thought, an alert mind, and the personality of a clever scientist.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: التحقيق، المخطوط العربي، محمود شاكر، منهجية التحقيق. Key words: investigation, Arabic manuscript, Mahmoud Shaker, investigation methodology.
مقالات مماثلة
بوفلاقة محمد سيف الإسلام
.
ص 313-328.
نبيلة بن عزوز
.
ص 120-131.
