إدارة
Volume 24, Numéro 1, Pages 45-75
2017-06-01
بنود التحكيم في القانون الأساسي للشركات التجارية : حـالة عقود الشراكة في الجزائر
الكاتب : مـفـتـاح بـوجـلال .
الملخص
تعد الخلافات والنزاعات حوادث طبيعية في حياة الشركات التجارية. ومن ثم، يتوجب على القانون الأساسي كدعامة للتنظيم الهيكلي والوظيفي للشركات، وفي سبيل أداء دوره على أحسن وجه، السبق إلى وضع الوسائل الملائمة لفض تلك النزاعات، التي يمكن أن تؤثر سلبا أو حتى تهدد وجود المشروع الاقتصادي أو التجاري. في هذه الأجواء، يصبح التحكيم بدون شك، من خلال مميزاته، الوسيلة أو الطريقة الأكثر نجاعة، لحل المنازعات الداخلية منها والخارجية، بالنسبة للشركات التجارية، خاصة إن كانت تمثل تجسيدا لشراكة إستراتيجية، كما هو عليه الحال، بالنسبة لعقود الشراكة مع الشركاء الأجانب. إن التحكيم من خلال وضعه في القانون الأساسي وتفعيله في منازعات الشركات، يخضع في نفس الوقت لقواعد قانون التحكيم التجاري أو تحكيم الاستثمارات الأجنبية، حسب الحالة، وكذا قواعد قانون الشركات أو مجموعة الشركات التجارية. وعليه، فإن تنظيم بنود التحكيم الواردة في القانون الأساسي، تستلزم احترام النظام العام الخاص بالشركات التجارية والنظام العام المتعلق بالتحكيم الداخلي وحتى الدولي، حينما يتعلق الأمر بشركاء أجانب، وهذا تحت طائلة، بطلان شروط التحكيم في القانون الأساسي أو عدم تنفيذ الحكم التحكيمي الفاصل في النزاع. Conflicts and disputes are common events in the life of companies. The memorandum and articles of association, as a supports for the structural and functional organization of companies, must, in their quest for perfectibility or optimization, provide the appropriate means to resolve these disputes, which may disrupt and even jeopardize the economic or commercial company's project. In this environment, the arbitration is undoubtedly the most appropriate means for resolving, inside and outside disputes of companies, especially if they are, the result of a strategic partnership, as is the case with joint ventures, with foreign partners. However, arbitration in his wording and activation in corporation contention, obeys simultaneously, to the rules of the law of commercial arbitration or investment, as the case may be, and those of commercial company law, and the rules of companies or corporate group. The arbitration clauses must be respect the public order of national and even international arbitration, with foreign partners, under penalty of nullity of statutory clauses of arbitration, or no-execution the arbitral award in the dispute.
الكلمات المفتاحية
بنود التحكيم، الشركات التجارية، عقود الشراكة، المنازعات الإدارية، التحكيم التجاري، الجزائر. Arbitration clauses, commercial companies, partnership contracts, administrative disputes, commercial arbitration, Algeria.
مقالات مماثلة
فضيلي سمية
.
دبي علي
.
ص 447-466.
بالجيلالي نور الهدى
.
منقور قويدر
.
ص 151-170.
خالد بالجيلالي
.
نور الهدى بالجيلالي
.
ص 152-174.
