المجلة المتوسطية للقانون والإقتصاد
Volume 5, Numéro 1, Pages 01-37

القناعة الذّاتية للقاضي الجنائي بالدّليل الرّقمي L'intime Conviction Du Juge Pénal Par La Preuve Digitale

الكاتب : احمد حسين .

الملخص

إنّ الثوّرة العلميّة و التّكنولوجية التّي يعرفها العالم اليوم سيما في ميدان وسائل الاتصال الالكترونية و على رأسها الانترنت أدّى إلى طغيان التّقنية الرّقمية في التّعاملات اليومية ، و صاحب هذا التّطور تحدياّ من نوع آخر يتمثل في ظهور أساليب إجرامية جديدة مرتبطة شكلا و مضمونا بالنّظم المعلوماتية عموما وشبكة الانترنت خصوصا. فأصبحت هذه الأخيرة سلاحا ذو حدين، فبقدر ما تقدّمه من فوائد للإنسانية قاطبة كان خطرها بنفس القدر أو أكبر..و لمَا كان التّصدي لهذا النوع من الاجرام الخطير يشكل رهانا عظيما للهيآت القضائية و النّظم التشّريعية في كل دول العالم فان الأمر يتطلب من الناحية الموضوعية تكييف القوانين العقابية لتشمل مختلف أنواع الجرائم المستحدثة , و أما من الناحية الاجرائية فان خصوصية هذه الجرائم المعلوماتية قد أثَرت كثيرا على الاثبات الجنائي ، حيث أصبح من المؤكد ان الطرق التقليدية لهذا الأخير باتت عقيمة في التعاطي مع هذا النوع من الجرائم الجديدة , و تبعا لذلك ظهر نوع خاص من الأدلة يمكن الاعتماد عليه في إثبات الجريمة الالكترونية و المعلوماتية و من ثم نسبتها إلى مرتكبيها و هو ما يعرف بالدليل الالكتروني فما هي حجّية هذا النوع من الأدّلة وما هي قدرته على تشكيل الاقتناع القضائي لدى القاضي الجنائي ؟ Résumé : La révolution scientifique et technologique connue dans le monde actuel , en particulier dans le domaine des moyens de communication électronique , a entrainé la dominance du numérique dans tous les transactions et les interactions quotidiennes ,ce développement est accompagné par un autre défi d’un genre différent, représenté par l’émergence des nouvelles méthodes criminelles liées aux réseaux électroniques internationaux ce qui fait d’elles une arme à double tranchants ou son danger va surmonter ses avantages .. Lorsque la lutte contre ce type de crime est un autre défi pour les systèmes judiciaires et législatifs dans tous les pays du monde ; ce qui demande une adaptation du droit pénal tant au niveau des règles objectives ,tant au niveau des règles procédurales . Donc,Il est devenu nécessaire l’intervention d’un nouveau type de preuve particulier sur lequel on peut compter pour prouver le crime électronique et informatique ; cette preuve connue par " la preuve électronique " dont la question qui se pose est autour la capacité de ce type de preuve de former l’intime conviction du juge pénal ? Abstract: The scientific and technological revolution known in the current world, in particular in the field of electronic means of communication and the Internet in the first place, has led to the dominance of the digital in all transactions and in daily interactions, this development is accompanied by an another challenge of a different kind represented by the emergence of new criminal methods linked to international electronic networks which makes them a double-edged sword where its danger will overcome its advantages. When the fight against this type of crime is another challenge for the judicial and legislative systems in all countries of the world; which requires an adaptation of the criminal law both at the level of objective rules, as well as at the level of procedural rules. It has become necessary the intervention of a new particular type of evidence which can be counted on to prove the electronic and computer crime; this evidence known as "electronic evidence" where the question is around the ability of this type of evidence to form the intimate conviction of the criminal judge?

الكلمات المفتاحية

دليل رقمي ، إثبات جنائي ، قاضي جنائي ، قناعة ذاتية Preuve numérique, preuve pénale, juge pénal, intime conviction. Digital evidence, criminal evidence, criminal judge, intimate conviction. .