مقدمات
Volume 1, Numéro 2, Pages 9-17

مرجعيات وتيمات النص في الرواية الجزائرية المكتوبة بالفرنسية

الكاتب : حمزة زاوي .

الملخص

Abstract: The Algerian literature written in French was a fruit of a complicated colonial situation,the novels written by the Algerians in French was the first form containing all the characteristics of the modern novel. MouloudFeraoun’s text“Le fils du pauvre”, the son of the poor man”was the beginning of the adventure of narration on this literature,and this type of novel written in French still demanded in writing and reading, but the French colonial authorities and eliteshas rejected this type of literature, because, this will represent the critical attitude which will change many things,or, at least it will put it in to discussion .and yet the text written in French is still keeping going.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الادب الجزائري المعاصر، الادب باللغة الفرنسية، الاستعمار، النقد، الظلم الاجتماعي Key words:Algerian literature, French language, colonialism, critics, social suffering.