مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 12, Numéro 1, Pages 555-574
2020-03-25

الإغــــراق البيئــي من صـور الممارسـات الضـارة بالتجـارة الخارجيـة

الكاتب : شلغوف نادية . باسم محمد شهاب .

الملخص

يعد الإغراق البيئي من أهم صور الممارسات الضارة بالتجارة الخارجية، فقد حظي موضوع مكافحته بإهتمام متزايد في السياسات الخارجية بإعتباره أحد المخاطر التي تعيق القدرات الإنتاجية والتصديرية للصناعات الوطنية نظرا لأثاره المتباينة غير المحددة لإقتصاديات الدول المصدرة والمستوردة وما يخلفه من أثار إحتكارية تضر بالمنافسة في التجارة الخارجية، وذلك لعدم مراعاة إعتبارات البيئة عند إنتاج سلع تدخل في مجال التجارة الدولية، كصادرات من دولة ما إلى دولة أخرى تنتج سلعا مماثلة ومن تم إعطاء ميزة للدولة المصدرة على حساب الدولة المستوردة، لذلك تحاول الدول المتقدمة فرض ما يسمى بالتدابير المضادة للإغراق البيئي الذي يضر بالتجارة الخارجية وبإقتصاديات الدول النامية وحرمانها من الولوج إلى الأسواق الدولية، بيد أن الدول المتقدمة هي الأكثر إنتهاكا للبيئة وذلك لعدم مراعاتها للإعتبارات البيئية. The environmental dumping is considered as one of the harmful practices on foreign trade, and combatting this phenomenon has gained a growing interest in foreign policies, since it’s one of the harms hindering the national industries’ productive and exporting capabilities,because of its divergent results unspecified for the importing and exporting states’ economics. It results in monopolistic impacts harming competition in foreign trade, since the environmental concerns aren’t taken into account while producing goods of international trade such as the exportations of a state to another one producing similar goods. Then, the privilege of an exporting state will be granted at the expense of the importing one,hence the developed countries try imposing what’s known as the countermeasures against the environmental dumping which is harmful for the foreign trade and the developing countries’ economics, thus they don’t have access to the international markets. However, the developed countries violate the environment without taking the environmental concerns into account.

الكلمات المفتاحية

الإغراق البيئي، التجارة الخارجية، الرقابة البيئية، العلامات البيئية