مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 4, Numéro 2, Pages 133-145

مبدأ استقلال القضاء يضمن السير الحسن للجهاز القضائي Le Principe De L’indépendance Judiciaire Garantit Le Bon Fonctionnement Du Pouvoir Judiciaire The Principle Of The Judicial Independence Guarantees The Proper Functioning Of The Judiciary

الكاتب : مكيد حميدة .

الملخص

إن تحقيق العدالة هو نتيجة طبيعية ومنطقية لوجود قضاء نزيه ومؤهل، لكن وجود هذا الأخير مرهون بسيادة مبدأ استقلال القضاء، لكون هذا المبدأ يعزز من عدالة القضاء فلا يمكن أن يقام العدل بين إفراد المجتمع إلا إذا تم بواسطة قضاء مستقل، وعليه فمبدأ استقلال القضاء يكفل للقضاء أداء الدور المنوط به وهو إحقاق الحق وإظهار العدل. Achieving justice is a natural and logical consequence of the existence of an impartial and qualified judiciary, but the existence of the latter depends on the sovereignty of the principal of the judiciary independence, since this principle promotes justice perform the role entrusted to it, namely the realization of the right and the appearance of justice. Obtenir justice est une conséquence naturelle et logique d’un système judiciaire juste et qualifie, Mais l’existence de ce dernier dépend de la souveraineté du principe de l’Independence du pouvoir judiciaire, Qui renforce la justice du pouvoir judiciaire. Donc la justice ne peut être rendue parmi les membres de la société qu’elle est faite par un pouvoir judiciaire indépendant, En conséquence Le principe de l’Independence du pouvoir judiciaire garantit à celui-cide s’acquitter de son rôle de justice.

الكلمات المفتاحية

السلطة القضائية ؛ القضاء ؛ العدالة ؛ مبدأ استقلال القضاء ؛ الجهاز القضائي. judiciary; elimination ; justice ; the principle of the independence of the judiciary ; the judiciary. pouvoir judiciaire; élimination; justice; le principe de l’Independence du pouvoir judiciaire,le judiciaire.