مقاليد
Volume 6, Numéro 1, Pages 21-28

Le Rôle Des Représentations Sociolinguistiques Du Français Langue étrangère Chez Des Apprenants Berbérophones Etude Au Sein D’un Groupe D’étudiants De 2ème Année Licence

Auteurs : Souad Djoudi .

Résumé

La langue peut être le moyen qui véhicule des représentations sociolinguistiques. Elle peut jouer un rôle important dans la transmission des connaissances et aussi la reconnaissance de la langue légitime ; elle véhicule non seulement des savoirs savants ( des représentations relatifs au corpus de cette langue), mais aussi des savoirs non savants (représentations relatifs aux valeurs sociopolitiques, économiques et culturelles), ceci dit nous pensons que, quelques soient les instruments et les objectifs de toute action sur les langues et leurs statuts, le rôle des représentations sociolinguistiques des locuteurs est primordial dans le sens où il détermine les attitudes, les discours et oriente certains comportements sociaux notamment les pratiques langagières. Elles peuvent carrément faire tourner la boussole dans le sens inverse ; car l’image qu’a un locuteur d’une langue donnée peut être définie comme « des conceptions que les locuteurs, ou groupe de locuteurs, ont de son rôle, de sa valeur, de ses fonctions et qui, pour être souvent non conscientes, sont néanmoins, à l’origine des comportements ». (Bautier-Castaing, E., 1981 :4, Cité dans : Taleb-Ibrahimi, K., 1995 :89).

Mots clés

représentations sociales – représentations linguistiques – représentations sociolinguistiques - français langue étrangère