أبوليوس
Volume 3, Numéro 1, Pages 26-58
2016-01-15

تيمة الموت في الشعر الإسباني

الكاتب : عبدالرحمان لعوينة .

الملخص

ملخص: تتمحور هذه الدراسة حول تيمة الموت في منظور أهم رموز الشعر الإسباني. و الهدف منها هو التحقق من أن الموت كفكرة يشكل رؤية للوجود تعبر عن قلق أنطلوجي داخل القصيدة. لبلوغ هذه الغاية، سنتطرق للموضوع من خلال محورين أساسيين. الأول سنركز فيه على التفاعل الوجداني للشاعر مع حتمية الموت باعتباره قدرا لا محيض عنه، أما الثاني فسنخصصه للبعد الوجودي من خلال رفض الذات الشاعرة لفكرة الفناء بوصفها تعبر عن إمحاء مطلق للكينونة الإنسانية و بالتالي صوغ فلسفة وجودية تؤسس لفكرة الخلود. سنحاول، إذن، أن نبين أن أثر الموت في الشعر الإسباني تقابله رؤية تقوم على جملة من الثوابت و المتغيرات الوجدانية و الوجودية. فمن جهة هنالك تأكيد على حتمية الموت و جبريته و من جهة أخرى هناك تعبير عن رغبة قوية في تجاوز دلالات الفناء من خلال الاحتماء وراء فكرة الخلود و الكمال. و سنحاول في هذه الدراسة التطرق إلى بعض مظاهر هذا القلق الوجودي و أيضا إلى السبل التي يهتدي إليها الشاعر بغرض درء أثر الانطماس سواء عبر الانصهار مع عناصر الكون و الذوبان في حركاتها اللانهائية أو من خلال تحقيق الذات في ذات المعشوق وعدم الإذعان لمصير النسيان عبر الكتابة و التدوين و الإبداع و بالتالي عبر تأسيس ذاكرة لا سلطان فيها لقوة الموت القاهرة أو لعرضية الزمن. Résumé Cette étude vise à aborder le thème de la mort dans la poésie espagnole en vue de relever sa dimension existentielle et ontologique. Pour atteindre cet objectif nous proposons une réflexion basée sur deux axes. Le premier nous permettra de traiter le phénomène de la mort en tant qu’expérience naturel et irréversible, toute en mettant en relief l’interaction du poète avec ses effets sur le plan émotionnel. Le deuxième nous mènera à découvrir l’expression d’une crise ontologique qui implique une remise en question du sens de la vie. Nous conjecturons, donc, que la caractéristique essentielle de la vision de la mort, dans l’imaginaire poétique, réside dans la conscience constante de son inéluctabilité et, en même temps, dans une envisageable possibilité de rédemption moyennant l'aspiration à l'éternité hors du temps réel, à travers la quête d'une fusion avec les éléments de la nature ou avec l'être aimé, ainsi que par le biais du recours à la puissance libératrice et immortalisatrice de la parole poétique susceptible de construire un lieu de mémoire pour perpétuer une présence singulière, qui puisse transcender l'éphémérité de la vie et vaincre l’angoisse ontologique de la mort.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: تيمة الموت، الشعر الاسباني، جدلية الزمن والخلود، الاغتراب والنزعة الوجودية. Mots clés: Vision de la mort, poésie espagnole, dialectique du temps et de l’éternité, aliénation et tendance ontologique.