مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 11, Numéro 3, Pages 215-232

حق المهندس المعماري على مصنفه الهندسي The Right Of The Architect To His Engineering Work

الكاتب : بودوح ماجدة شهيناز . بوقرة أم الخير .

الملخص

الملخص: يعتبر المهندس المعماري من جملة المهنيين الذين يؤدون عملا فكريا، فهو فنان يعمل على التعبير عن مجموع ما يمتلكه من معارف ومهارات تصب في فن البناء، ونظرا لأنه يبتكر في مجال اختصاصه بما ينجزه من مصنفات هندسية لصالح صاحب المشروع –وفي إطار عقد المقاولة–، تقرر بسط الحماية القانونية على المصنفات المذكورة، ومنه تجده يخضع، شأنه شأن المؤلف، للقانون المنظم لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة. من هذا المنطلق، سنبحث في مدى الحماية القانونية المقررة للمهندس المعماري على مصنفاته الهندسية، وذلك بالرجوع إلى مجمل النصوص القانونية المتخذة لهذا الغرض من قبل المشرع الجزائري. Abstract: The architect is one of the professionals who preform intellectual work . He is an artist who works to express the total knowledge and skills that he possesses in the art of construction, and since he innovates in his field with his work of engineering works for the owner of the project – within the framework of the contract of contract – The extension of legal protection to the said works , from which it is subject, like the author, to the law governing copyright and related rights. From this point of view, we will examine the extent of the legal protection of the architect on his works ,by reference to all the legal texts taken for this purpose by the Algerian legislator .

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المهندس المعماري، المصنف الهندسي، عقد المقاولة، حقوق المؤلف، الحقوق المجاورة، صاحب المشروع، صاحب العمل. ; Key words: Architect, engineering workbook, contracting contract, copyright, neighboring rights, owner of the project, employer.