حوليات الآداب واللغات
Volume 4, Numéro 1, Pages 115-138
2016-10-15
تشكیل الل غة وبناء الحوار في النّ ص الد ا رمي
الكاتب : حنان بومالي .
الملخص
إن النص الد رامي بوصفه مجموعة من العناصر تسهم في تشكیل الصورة الدرامیة، من خلال الحیویة والتفاعل الحي بین هذه العناصر التي تعطي الشمول والرسوخ والهیمنة للصورة، والمسرحیة عمل د ا رمي مأخوذ من الحیاة بروح فنیة یحتوي على حكایة طویلة أو قصیرة، مت ا ربطة الأج ا زء یقوم بها أشخاص لهم سمات اجتماعیة ونفسیة خاصة تتناسب مع طبیعة الحكي، وتعتمد على لغة الحوار أكثر من السرد في جمیع م ا رحل تطورها. وتسهم هذه العناصر الد ا رمیة في طبیعة التأثیر الم ا رد بلوغه ودرجته المختلفة وصولا إلى القیم المتعددة جمالیة وعاطفیة وفنیة، ویقع على عاتق المؤلف الانتباه إلى هذه العناصر وإعطائها الأهمیة اللازمة من لغة وفكرة وحوار وجو نفسي عام وشخصیات وغیرها، وإن اختلف طابع التشدید وغلبة بعض العناصر لكل لون د ا رمي منها مثلما یختلف المؤلفون فیما بینهم في التشدید على بعض العناصر دون الأخرى وإعطائها الأولویة. Summary The dramatic text as a set of elements that contribute to the formation of the dramatic image, through dynamic, live interaction between these elements, which gives comprehensive and well-established and hegemony, and theatrical dramatic action taken from the life in the spirit of the art contains the tale is long or short, threaded by persons with social and psychological attributes particularly suit the nature of storytelling, and depend on the language of dialogue over the narrative in all stages of development. The dramatic elements in the nature of the effect to be achieved and the different degree of access to multiple values, emotional and artistic beauty, rests with the author drew attention to these items and give them the necessary importance of language and the idea of dialogue and atmosphere itself in other figures, albeit nature and prevalence of some elements of each color as ones vary dramatically among the authors emphasize some elements without the other and giving it priority.
الكلمات المفتاحية
النص ، الدرامي ،الأحداث dramatic ،text،elements
مقالات مماثلة
طریف عطاءالله
.
بعیط ورضوان بن جدو
.
ص 79-89.
فاطمة حسن شبيب .
.
حسام عبد محي .
.
لـــؤي ناجي حمد .
.
محمد سعد جبر .
.
ص 46-62.
محمد الشريف بن ثابت
.
ص 65-77.
عبد السلام بوزبرة
.
ص 443-454.
