مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 7, Numéro 3, Pages 85-107

دور التكنولوجيا المالية في دعم قطاع الخدمات المالية والمصرفية (the Role Of Financial Technology In Supporting The Financial And Banking Services Sector)

الكاتب : بن علقمة مليكة . سائحي يوسف .

الملخص

الملخص أصبح المصطلح الجديد (Fintech) يتداول في مجال الأعمال والبنوك والذي يترجم إلى التكنولوجيا المالية، فهي التكنولوجيات المستخدمة والمطبقة في قطاع الخدمات المالية ويشمل تدخلها في الدفع عبر الهاتف النقال وتحويل الأموال والقروض وجمع التبرعات وإدارة الأصول والأملاك. ازداد بشكل كبير مؤخرا الاستثمار في التكنولوجيا المالية في جميع أنحاء العالم، ومن المرجح أن يستمر في الزيادة، كون أن التكنولوجيا المالية لا تتعلق بقطاع الخدمات المالية فقط، ولكن بكل الأعمال التجارية التي تتعامل مع صناعة الخدمات المالية، وشركات (Fintech) الناشئة عادة ما تكون صغيرة وبغاية الذكاء وقادرة على تعطيل المؤثرات الكبيرة التي هي المؤسسات المالية التقليدية وتستطيع الابتكار بسرعة كبيرة. توصف التكنولوجيا المالية على أنها تلك المنتجات والخدمات التي تعتمد على التكنولوجيا لتحسين نوعية الخدمات المالية التقليدية، كما أنها تتميز بالسرعة والسهولة، وفي معظم الحالات يتم تطوير هذه الخدمات والمنتجات بواسطة شركات ناشئة والت تسعى لتحسين الخدمات المصرفية للأفراد والشركات بالتعاون أو المنافسة مع مقدمي الخدمات المالية القائمين. تسعى هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على مفهوم التكنولوجيا المالية وأهميتها وكيفية استفادة البنوك وشركات التكنولوجيا المالية من التعاون القائم بينهما بما يخدم مصلحة الطرفين، مع الاشارة للتجربة البحرينية. Abstract The new term Fintech is a business and banking business that translates into financial technology. It is the technology used and applied in the financial services sector and includes its involvement in mobile payments, money transfer, loans, fundraising, asset management and property. Investment in financial technology has increased significantly recently in the world and is likely to continue to increase, given that Fintech does not only concern the financial services sector, but all businesses dealing with the financial services industry and emerging Fintech companies are usually small Smart and capable of disrupting the big influences that traditional financial institutions can innovate very quickly. Financial technology is described as those products and services that rely on technology to improve the quality of traditional financial services. It is characterized by speed and ease. In most cases, these services and products are developed by start-up companies, which seek to improve retail and corporate banking in cooperation or competition with existing financial services providers. This paper seeks to shed light on the concept of financial technology and its importance and how banks and financial technology companies benefit from the existing cooperation between them in the interest of both parties, with reference to the Bahraini experience.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : البنوك؛ الشركات الناشئة؛ التكنولوجيا المالية؛ الخدمات المالية؛ نظم المعلومات. Key Words: banks; emerging companies; financial technologies; financial services; Information Systems