مجلة السوسيولسانيات وتحليل الخطاب
Volume 9, Numéro 1, Pages 60-78
2023-12-31
التَّنَاصُّ فِي شِعْرِ البُحِتُرِيِّ - قِرَاءَةٌ فِي " المَرْثِيَّةِ " والسٍّينِيَّةِ ".
الكاتب : بلهادي حسين .
الملخص
المُلَخَّصُ: تَرُومُ هَذِهِ الدِّرَاسَةُ فَتْحَ آفَاقَ جَدِيدَةً فِي قِرَاءَةِ النَّصِّ العَرَبِيِّ القَدِيمِ عَبْرَ مُقَارَبَتِهِ بِأَدَوَاتٍ إِجْرَائِيَّةٍ حَدَاثِيَّةٍ، مُلْتَمِسَةً مِنْ خِلاَلِ ذَلِكَ بُلُوغَ جُمْلَةٍ مِنَ المَقَاصِدِ والغَايَاتِ النَّقْدِيَّةِ وَالفَنِّيَّةِ التِّي مِنْ شَأْنِهَا تَجْلِيَةُ مَوَاطِنِ الجَمَالِ فِي تِلْكَ النُّصُوصِ التِّي، لَعَلَّ الإِجْرَاءَاتِ "القَدِيمَةَ" تَكُونُ قَدْ قَصُرَتْ عَنْ إِدْرَاكِهَا، إِمَّا لِعَجْزٍ فِي الأَدَاةِ ذَاتِهَا، أَوْ لأنَّهَا قَدْ اسْتَنْفَدَتْ كُلَّ طَاقَاتِهَا فِي التَّعَامُلِ مَع النَّصِّ. مِنْ هَذَا المُنْطَلَقِ، وَعَلَى أَسَاسِهِ قَامَ هَذَا البَحْثُ، غَايَتُهُ الأُولَى مَعْرِفَةُ مَدَى اسْتِجَابَةِ كُلِّ نَصِّ قَدِيمٍ عُمُومًا، وَنَصُّ البُحْتُرِيِّ عَلَى وَجْهِ التَّخْصِيصِ لِتِلْكَ الأَدَوَاتِ التِّي يَسْتَعِيرُهَا النَّاقِدُ مِنْ عَصْرِ غَيْرِ عَصْرِ الشَّاعِرِ. فَكَيْفَ سَتَكُونُ رَدَّةُ فِعْلِ ذَلِكَ النَّصِّ سِلْبًا وإِيجَابًا؟ وَإِلَى أَيَّةِ دَرَجَةٍ سَيَتَقَبَّلُ مِبْضَعَهَا فِي جَسَدِهِ؟ هَلْ سَيُفَعِّلُ مَنَاعَتَهُ فَيَلْفُظَ كُلَّ عُضْوٍ دَخِيلٍ أَمْ سَيَقْبَلُهُ مُكْرَهًا عَلَى مَضَضٍ؟ Abstract: This study aims to open new horizons in reading the ancient Arabic text by approaching it with modern procedural tools, seeking, through this, to achieve a number of critical and artistic goals and objectives, intent and ends that would reveal the beauty in those texts that perhaps, the old procedures have failed to realize it, because of a deficiency in the tool itself, or because it has exhausted all its energies in dealing with the text. From this point of view, and on the basis of this research, its first purpose is to find out the extent to which each ancient text in general, and the AL-buhturi texts in particular, responds to those tools that the critic borrows from an era other than the poet's one. So how will that text react, positively or negatively? And to what degree will he accept her scalpel in his body? Will he activate his immunity and reject every intruder, or will he accept it reluctantly?
الكلمات المفتاحية
- الكَلِمَاتُ المِفْتَاحِيَّةُ:- الشِّعْرُ العَرَبِيُّ القَدِيمُ - النّقْدُ - التـَّنَاصُّ - القِرَاءَةُ - التَّدَاخُلُ - التَّكْرَارُ. ; - Keywords: Ancient Arabic Poetry- Criticism - Intertextuality - Reading - Overlap - Repetition.
مقالات مماثلة
برحايل بودودة شريفة
.
بن موسى زين الدين
.
ص 408-426.
البار عبد الرحيم
.
ص 128-143.
توناني زكرياء
.
ص 45-76.
زيناي طارق
.
ص 51-60.
