مجلة الونشريس للدراسات التاريخية
Volume 2, Numéro 2, Pages 68-95
2023-07-29

الفرنسية مابين 1751-1762 (la Gazette) علاقات الجزائر مع دول شمال أوربا من خلال صحيفة لا غازيت

الكاتب : فكاير عبد القادر .

الملخص

الملخص: تتعرض هذه الدراسة إلى ما ورد في صحيفة "غازيت"(Gazette) الفرنسية من أحداث تتعلق بالجزائر خلال الفترة ما بين (1751-1762) ، وقد ركزت في هذا البحث على النصوص التي تطرقت إلى علاقات إيالة الجزائر مع دول أوربا الشمالية ، علما بأن هذه الصحيفة قد تطرقت في بعض تقاريرها إلى علاقات الجزائر مع دول أوربا المطلة على البحر المتوسط ، وكذلك وتونس والدولة العثمانية ، كما أنها تعرضت إلى بعض الأحداث الداخلية التي شهدتها الجزائر خلال الفترة المحددة . ومن الدول الأوربية التي اعتنت الصحيفة بذكر صلاتها بالجزائر هي الدول الأوربية الشمالية التي ستكون مجالا لهذه الدراسة ، وهي انكلترا هولندا السويد الدنمارك وهامبورغ الألمانية . وكانت الصحيفة تنقل الأخبار عبر تقارير حصلت عليها من مختلف المدن الأوربية، وهناك تقارير كانت تصل إليها من مدينة الجزائر . فكان حديثها عن الصلات مع الجزائر إما في خبر منفرد ، أو ضمن الحديث عن أخبار تخص دولة أوربية أو مدينة ، وهذا ما كان يستدعي مني قراءة كل الأعداد التي صدرت خلال الفترة المبينة . Abstract : This study deals with what was mentioned in the French newspaper "Gazette" of events related to the Regency of Algiers during the period between (1751-1762). In this article, I focused on the texts which dealt with the relations of the Regency of Algiers with the countries of Northern Europe.Note that the newspaper mentioned in some of its articles the relations of the Regency of Algiers with the countries of Mediterranean Europe, Tunisia and the Ottoman Empire. and it was also exposed to certain internal events that took place in the Regency of Algiers. Among the European countries that the newspaper took care to mention its links with the Regency of Algiers, it is the European Mediterranean countries that will be the subject of this study, namely Spain, Portugal, the Italian states, the France and Malta, which was supported by the papacy in Rome. The newspaper reported the news through reports it got from various European cities and even from Algiers. Her talk about Algerirs’s links with these countries was either in a single news item, or within the talk about news related to a European country or city, and this was what required me to examine all the issues that were issued during the period indicated.

الكلمات المفتاحية

الجزائر ; أوربا ; غازيت ; البحر المتوسط ; أسرى ; Algiers ; Europe ; Gazette ; Mediterranean sea ; captives