مجلة السوسيولسانيات وتحليل الخطاب
Volume 2, Numéro 1, Pages 70-86
2016-02-01
التواصل اللغوي بين دول الخليج العربية والعمالة الوافدة ( التأثير والتأثر ) دولة الكويت انموذجا
الكاتب : فهد سالم خليل الراشد .
الملخص
اقترح أحد الباحثين المتخصصين في شؤون اللغة العربية ؛ ضرورة إضافة بند في عقد الاتفاق بين دول الخليج العربية والعمالة الوافدة إليها - ولا سيما - العمالة الآسيوية . وهو : إجادة اللغة العربية ، مفسرا ذلك بكثرة العمالة الوافدة التي طغت على السكان الأصليين ، وأن هذه الدول - أعني دول الخليج العربية - اصبحت الآن الوجهة الرئيسية للباحثين والدارسين والسائحين والمستثمرين وغيرهم ، فهناك صعوبة في التواصل اللغوي بين من يأتي من دول المشرق العربي وبين هذه العمالة ، ومن يأتي من دول المغرب العربي وهذه العمالة . كما أخذ بعض الباحثين على دول الخليج العربية كثرة اقتراضهم من الألفاظ الأجنبية غير العربية التي باتت واضحة في لهجتهم المحلية . لذا رأيت وأنا أحد أبناء دول الخليج العربي أن آخذ هذا المقترح وهذ المأخذ بعين الاعتبار بدراسة موضوعية ما أمكن ، وأناقش الاقتراض اللغوي واتلاقح اللغوي .
الكلمات المفتاحية
التأثير ، التاثر ، العمالة ، التواصل اللغوي ، العربية ، الخليج
مقالات مماثلة
مريقي طارق
.
ص 199-214.
خزار نورالدين
.
معروف مختارية حنان
.
ص 57-72.
