أنثروبولوجيا

المجلة العربية للدراسات الأنثروبولوجية المعاصرة

Description

English "Anthropologia" Review is an international, double-blind peer-reviewed, Bi-annual and free of charge, open-access journal published by the Fa3iloon For research in Anthropology and human and social sciences, Algeria. The journal focuses on the following topics: Anthropology; Cultural Studies; and sociology. It provides an academic platform for professionals and researchers to contribute innovative work in the field. The journal carries original and full-length articles that reflect the latest research and developments in practical aspects of Anthropology and near fields in three languages (English, French and Arabic). The journal is published in both print and online versions. The online version is free access and download. All papers around the world are very welcome in our International Journal. Manuscripts can be sent at any time for the tow issues (January and June). Copyright In accordance with best practices in the free access environment, the journal reserves the full rights of authors to published articles and is entitled to dispose of them without any restrictions from the journal. Francais Anthropolgia est une revue Internationale bimestrielle (Juin et Décembre) gratuite avec une comité de lecture et accès libre, éditée par le Centre Fa3iloon pour la Recherche en Anthropologie et en Sciences Humaines et Sociales (Algérie). Elle est éditée en trois langues : l’arabe, L'anglais et le français. "Anthropologia" a pour objectif de rendre compte des travaux originaux menés par les chercheurs travaillant individuellement ou dans le cadre de projets initiés par les institutions de recherche. Elle tâche aussi de se constituer en un carrefour accueillant les scientifiques d’Algérie et de l’étranger. Tout les articles s'inscrivant dans le projet anthropologique sont acceptés par la revue , ainsi qu’à tout ce qui, comme comptes rendus de lecture ou de rencontres et autres informations scientifiques, doit trouver sa place dans un périodique édité par une institution de recherche. Droits d'auteurs Conformément aux meilleures pratiques en matière de libre accès, la revue réserve tous les droits des auteurs aux articles publiés et est autorisée à en disposer sans restriction de la part de la revue. عربي مجلة "أنثروبولوجيا"هي مجلة أكاديمية دولية محكمة نصف سنوية ذات وصول حرومجاني، تصدر في صيغتين رقمية وورقية عن "فاعلون" للبحث في الأنثروبولوجيا والعلوم الاجتماعية والانسانية (الجزائر) وتهدف إلى نشر الأبحاث العلمية وتنشيط حركة الكتابة والإسهام في إثراء المكتبات بالدراسات والبحوث والعلوم الانسانية والاجتماعية وتهدف لنشر المعرفة الأنثروبولوجية في الجزائر والعالم وتنشر الدراسات والبحوث العلمية في الأنثروبولوجيا وباقي العلوم الانسانية والاجتماعية في العالم العربي، حيث تتيح المجلة للباحثين فرصة نشر أبحاثهم و أفكارهم و دراساتهم على صفحاتها الورقية أو الاليكترونية بكل أمانة وذلك باللغات الثلاث: العربية، الفرنسية، الإنجليزية. تلتزم المجلة بنشر البحوث العلمية الأصيلة، المحققة للشروط الأكاديمية المطلوبة، ومقالات المراجعة العلمية التي تتضمن عرضاً نقدياً لبحوث سبق إجراؤها في مجال معين أو أجريت في خلال فترة زمنية محددة، وكذلك عروض الكتب ونقدها، وترفض نشر كل ما من شأنه أن يخلّ بأخلاقيات البحث العلمي، وتتبرأ من كل خرق للأمانة العلمية. تصدر المجلة شهري جوان وديسمبر من كل سنة. حقوق المؤلف وفقا لأفضل الممارسات في بيئة الوصول الحر، فإن المجلة تحتفظ للمؤلفين بكامل الحقوق المتعلقة بالمقالات المنشورة، ويحق لهم التصرف بها بلا أي قيود من المجلة.


5

Volumes

10

Numéros

107

Articles


La ville arabe dans le monde par les voyageurs musulmans. L’exemple de Wahran pour les Algériens et Oran pour les Européens

Guenaou Mustapha, 

الملخص: Résumé Cette contribution vise principalement l’apport des géographes musulmans pour mettre en relief l’histoire, la mémoire et l’anthropologie urbaine de la ville d’Oran. Les descriptions font l’objet d’une approche purement socioanthropologique, bien que le texte soit très court. Les données présentent des marqueurs, structurés et non encore analysés par des spécialistes des sciences sociales et humaines. الملخص تركز هذه المقالة على مساهمة الجغرافيين المسلمين في تسليط الضوء على التاريخ والذاكرة والأنثروبولوجيا الحضرية لمدينة وهران. والأوصاف هي موضوع مقاربة سوسيو-أنثروبولوجية بحتة ، على الرغم من أن النص قصير للغاية. و تبقى البيانات الحالية علامات ، مهيكلة ولم يتم تحليلها من طرف مختصين في العلوم الاجتماعية و الإنسانية Abstract This contribution focuses on the contribution of Muslim geographers to highlight the history, memory and urban anthropology of the city of Oran. The descriptions are the subject of a purely socio-anthropological approach, although the text is very short. The data present markers, structured and not yet analyzed by social scientists and humanists.

الكلمات المفتاحية: Oran ; ville arabe ; histoire ; mémoire ; anthropologie urbaine ; هران ; المدينة العربية ; التاريخ ; الذاكرة ; انثروبولوجيا حضرية ; oran ; Arab city ; history ; memory ; urban anthropology


Espace urbain et représentations sociolinguistiques Cas des enseignes commerciales de la ville de Khenchela

Chebli Soumya, 

Résumé: Le présent article vise à mettre en évidence l’influence directe ou indirecte qu’exercent les représentations sociales positive et / ou négative sur les choix linguistiques dans un espace urbain. C’est dans ce cadre que nous avons mené une enquête auprès de 50 commerçants de la ville de Khenchela. Les résultats obtenus se sont avérés très concluants dans le sens de notre hypothèse.

Mots clés: Espace urbain ; Enseigne commerciale ; Représentations positives ; Représentations négative ; Pratiques langagières


أوذيسا التنوع الثقافي وصراع الحضارات

لصهب عبد القادر, 

الملخص: ملخص: يأخذ البحث الأنثروبولوجي حيويته الملفتة من ذلك التعدد / التنوع الذي يسم منظومة الإنسان الثقافية ؛ تنوع متجدد حسب إحداثيات الزمان والمكان ، حيث تتنوع المظاهر الثقافية من جماعة إلى أخرى ، بحسب منظومة فطرية للاختلاف تؤطر ميولات الإنسان المعنوية / الاعتقادية والسلوكية ، بل إن البحث الأنثروبولوجي لم يكن ليقوم – كتوجه معرفي يبتغي بدءا الكشف عن المقومات الوجودية للآخر / المختلف – لولا ذلك التنوع الحاصل على مستوى الأداءات الاجتماعية والثقافية . ومنه يكون البحث في منظومة " الاختلاف " و" التباين / التمايز " هو السمة التي يتأسس وفقها فهم " الآخر " ، باعتبار ذلك التنوع الذي يركب صورة الوجود الإنساني في معطاه الديني واللغوي والإثني وغيره . الكلمات المفتاحية: التنوع الثقافي - الاختلاف – الآخر - صراع الحضارات . Abstract: Anthropological research takes its remarkable vitality from the diversity / diversity that characterizes the human cultural system; a renewed diversity according to the coordinates of time and space. The cultural manifestations vary from one group to another, according to an innate system of differences that frame human, moral and behavioral tendencies. As a cognitive orientation that seeks to discover the existential elements of the other / different - without that diversity in the level of social and cultural performances. The research of the system of "difference" and "variance / differentiation" is the attribute upon which the "other" is based, as the diversity that forms the image of human existence in its religious, linguistic, ethnic and other components. Keywords: cultural diversity - the difference - The other one - Clash of Civilizations

الكلمات المفتاحية: التنوع الثقافي ; الاختلاف ; الآخر ; صراع الحضارات


سيرة صوفي أمي (أبي يعزى الهسكوري) وردود أفعال المجتمع تجاه طقوس الاحتفال بموسمه الديني

باتو رضوان, 

الملخص: يعالج موضوع هذه المقالة سيرة صوفي أمي (أبي يعزى الهسكوري)، استفاضت كتب المناقب ومصادر تاريخ التصوف، الحديث عن كراماته، ولتحليلها أخضعناها للمنهج المقارن، لكي نبين تلاقي كراماته مع كرامات بعض رجال التصوف، سواء في المغرب أو الشرق. لهذا كان لازما علينا محاكمة تلك الكرامات من زاويا نظر متنوعة تاريخية وانثربولوجية ونفسانية؛ والهدف واحد، ويتجلى في البحث عن خلفيات استمرارية اعتقاد المغاربة بكرامات الأولياء عامة ومولاي بوعزة خاصة، وهو ما يفسر لنا اعتياد المغاربة على الاحتفال بموسم هذا الولي وأمثاله. وفي سياق الاحتفال بموسم مولاي بوعزة، استحضرنا مجموعة من الآراء التي تشجب هذه الاحتفالات وترفضها جملة وتفصيلا، مما يدل على مسار الوعي لدى المغاربة أصبح يتبدل، ولم يعد يقبل بمثل هذه الصور الاحتفالية الغرائبية، مما ينم أيضا على تحول ذهني مس وعيهم الجماعي وإن بدى خفيا لا يظهر، فهو يختمر ضمن البنية التحية المشكل لوعيهم Biography of an illiterate Sufism and the societal reactions on their religious rituals” This article deals with the biography of a Sufism man, who is literate, (Abi Yazi al-Haskouri). The books of the Virtues and the sources of the history of Sufism explained his dignity, and for the analysis we subjected him to a comparative approach, To show this last meeting that of certain mystical men, Whether in Morocco or to the East. This is why we must try to judge these dignities from different historical, anthropological and psychological perspectives. The objective is the same, which manifests itself in the continuity of the belief of Moroccans with the dignity of the "Awliyaa" in general, and of "Moulay Bouazza" in particular. That we explain that the Moroccans used to celebrate the season of this "wali" and his copies. And in this context of ceremony of the season of "Moulay Bouazza". We recall a set of opinions denounced. These celebrations and totally refusing them, Which indicates that the path of consciousness among Moroccans is changing, It no longer accepts such exotic ceremonial images, Which also betrays the change of mind that affect their consciences collective, despite this change does not seem hidden, It is being prepared as part of the infrastructure of their consciousness.

الكلمات المفتاحية: الكرامة ; الولي ; السيرة ; موسم ; الاحتفال ; Dignity ; Guardian ; Season ; Celebration ; Biography


التحوّلات الدّيموغرافيّة المترتّبة على ظاهرة الزواج في الجزائر

بن صدّيق زوبيدة, 

الملخص: تناولت هذه الدّراسة تحليل الآثار المترتّبة على ظاهرة الزّواج في الجزائر من منظور ديموغرافي ، حيث ومن خلال هذه الدّراسة نسعى إلى التعرّف على التحوّلات الدّيموغرافيّة المترتّبة على ظاهرة الزواج وخاصّة على الخصوبة، العنوسة العمريّة والنهائيّة لا سيّما عند الإناث بالإضافة إلى التغيّر في نمط الأسرة، فاتّضح ومن خلال النتائج حدوث تغيّرات ديموغرافيّة هامّة، منها التراجع الواضح في معدّلات الخصوبة وكذلك الاتّجاه المتزايد نحو الاستقلال الأسري، كما وقف البحث على ارتفاع نسبة العنوسة عند الإناث This study attempts to analyse the effects of marriage in Algeria from a demographic perspective .we seek through this study to recognize the demographic effects resulting from marriage ,especially from fertility and the old spinsterhood ,especially among women, in addition to the transformation in the family type. The results have shown that many demographic transformations have happened like: the apparent decline in the fertility rates, and the growing trend towards the family autonomy. The study has also, researched in the high rate of the spinsterhood among women.

الكلمات المفتاحية: الزواج ; مستويات الخصوبة ; تكوين الأسرة ; نسب العنوسة


المسرود الحكائي الشعبي المحلي (قراءة في نماذج)

نوادرية كريمة, 

الملخص: يكشف الأدب الشعبي بأشكاله التعبيرية المتنوعة عن المنظومة الاجتماعية، والحياة العقلية والوجدانية للجماعة الشعبية التي أبدعته، وهو غني بمركباتها الثقافية والأخلاقية. وبناء عليه تأتي هذه القراءة لترجمة وإعادة تمثيل ما وراء السطحي الظاهر في الأدب الشعبي من خلال مجموعة من النصوص الحكائية التي تنتمي إلى الثقافة الشعبية المحلية، معتمدين في تحقيق ذلك على قوة التخييل الأنثروبولوجية التي تتخطى الوجود الإنساني كبنية بيولوجية محسوسة، وترى فيه طاقة تخييلية تساعد على وضع هذا الوجود ضمن نظام كوني متكامل. Folklore in its various expressive forms reveals the social, and religious status of the popular group that created it, and it is rich in its cultural elements and moral values. Accordingly, this reading comes to translate the meaning of meaning into a set of folk tales that belong to the local folk culture, through the power of anthropological imagination.

الكلمات المفتاحية: الثقافة الشعبية، الأدب الشعبي ، أشكال التعبير الشعبي، السرد الحكائي الشعبي، الأنثروبولوجيا .


"Al-Taqiyya ou dissimulation, un concept dévoyé", " Al-Taqiyya or concealment, a misguided concept"

Serghini Ahmed, 

Résumé: Résumé : L'emploi abusif et erroné du concept de taqiyya ou dissimulation dans une certaine presse post-attentats du 11 septembre, nous a conduits à lui consacrer le présent article à l'effet d'en rétablir le sens historique, social et lexicographique. Nous pointerons les contextes de son évocation et son déploiement. Tout comme, nous nous emploierons à vérifier son ancrage idéologique et doctrinal en terre d'Islam. Le balayage chronologique fera apparaître une évolution sémantique ininterrompue du concept. Ainsi, il sera fait ici une distinction entre une taqiyya défensive et une taqiyya offensive. Abstract : The abusive and erroneous use of the concept of taqiyya or concealment in a certain press after the attacks of September 11, led us to dedicate this article to the effect of restoring its historical, social and lexicographic meaning. We will point out the contexts of its evocation and deployment. Just as, we will strive to verify its ideological and doctrinal anchorage in Muslim lands. The chronological scan will reveal an uninterrupted semantic evolution of the concept. Thus, a distinction will be made here between a defensive taqiyya and an offensive taqiyya.

Mots clés: Mots clés. Taqiyya, radicalisation, djihadisme, chi'isme, Chi’ites, disciplina arcani, kitmân. ; Keywords. Taqiyya, radicalization, jihadism, Shi'ism, Shi'ites, disciplina arcani, kitmân.