أفكار وآفاق

AFKAR wa AFFAK

Description

‘’AFKAR wa AFFAK’’ est une revue trimestrielle publiée par l’université d’Alger2, Abou El Kacem Saadallah en versions, électronique et papier. Ouverte aux contributions scientifiques innovantes et originales, de haut niveau, en sciences humaines et sociales et en Lettres et langues étrangères. Les langues d’expression sont principalement, l’anglais, l’arabe et le français. Depuis sa création, en 2011, elle s’inscrit dans une démarche d’internationalisation des travaux algériens et régionaux en sciences humaines et sociales et en Lettres et langues, et de réception des travaux issues d’autres sphères et traditions de recherche dans les domaines mentionnés. La revue a comme objectif de mener des réflexions épistémologiques sur les sciences sociales, toute en traitant les questions d’actualités scientifiques et sociétales. Les axes de recherche que la revue entend soutenir privilégient les travaux se fondant sur des démarches empiriques susceptibles d’engendrer des retombées sur les connaissances théoriques et l’enseignement, spécialisés ou transdisciplinaires, à dimension mondiale et régionale ou à dimension locale et nationale. Les publications sont évaluées et sélectionnées selon les critères académiques de rigueur scientifique, de clarté du cadrage théorique et méthodologique, de la validité des corpus traités et des approches adoptées, de l’originalité et de l’innovation de l’analyse ainsi que la qualité de rédaction.

Annonce

LA PUBLICATION DE NOUVEAUX ARTICLES

على المؤلفين الذين تمّ قبول مقالاتهم للنشر في الأعداد المقبلة للمجلة ou en cours d’évaluation

ما يلي:

- وجوب تقديم المراجع البيبليوغرافية وفق المعايير المعتمدة في المجلة؛

- وجوب مطابقة قائمة المراجع البيبليوغرافية في آخر المقال مع المراجع المستعملة في متن النص؛

- وجوب مطابقة قائمة المراجع البيبليوغرافية الظاهرة في آخر المقال مع المراجع المدرجة في المنصة من حيث تطابق جميع مداخل البطاقة؛ الفهرسية للمرجع (مدخل المؤلفين، عنوان المؤلف، سنة النشر، دار النشر... إلخ).

 

Tous les auteurs, dont les articles acceptés pour publication dans les prochains numéros ou en cours d’évaluation sont appelés à :

- Présenter les références bibliographiques selon les normes adoptées par la revue ;

- Conformer la liste des références bibliographiques à la fin de l’article avec celles utilisées dans le corps du texte ;

- Conformer la bibliographie parue à la fin de l’article avec celle insérée sur l’ASJP. (zone auteur, zone titre, zone date de publication, zone maison d’édition… etc.)

l'Editeur en chef

14-11-2021


11

Volumes

29

Numéros

427

Articles


CONVIVIALITY AND MOBILITIES: DISCUSSING POST-COSMOPOLITAN CITIES IN THE MEDITERRANEAN

Ribas-mateos Natalia,  Cabezón-fernández María-jesús, 
2023-08-06

Résumé: The Mediterranean has long been considered the cradle of civilization, the plaque tournant of migrations, the meeting region between East and West, the heart site in the conception of the ville-Monde, etc. However, little research has been conducted on these issues within the contextual Mediterranean debate, transferred in some way to the time of contemporary mobilities. Indeed, scientific production is sorely lacking in the prevalence of the cosmopolitan attribute to research into Mediterranean cities in the global age; particularly at a time when the revival of the adjective ‘cosmopolitan’ is in greater use than ever in the social sciences. With the help of two brief examples, we will discuss how to understand conviviality and motilities at the urban scale. From the multiple faces of the city of Tangiers (Morocco) and the city of Oran (Algeria), we address the forms of thinking the post-cosmopolitan city, analysing their particular attributes regarding metropolisation, mobilities and mobilization and inference in the acquisition of conviviality and the right to the city in the age of global mobilities. Based on several pieces of research conducted by the authors, this work reflects on the multiple forms of cosmopolitanism that have configured these two cities.

Mots clés: conviviality, cosmopolitanism, global metropolis, mobility, attributes of the city, Mediterranean region


Une approche de la problématique de conciliation entre la vie professionnelle et la vie familiale ; étude de cas des femmes couturières de la ville Bejaia.

جاده محمود, 
2024-03-11

Résumé: notre contribution porte sur la conciliation entre la vie professionnelle et la vie familiale des femmes entrepreneures sur plusieurs ordres, notamment, financier, culturel et social, puis les stéréotypes de l’entrepreneuriat féminin afin de cerner les obstacles rencontrés pour établir une conciliation équilibrée entre la vie professionnelle et la vie privée à travers les stratégies adoptées dans un contexte économique complexe et un environnement culturel plus au moins hostile. Nous avons opté pour l’enquête qualitative et des entretiens ont été réalisés auprès des femmes couturières. Nous avons constaté que le travail occupe une place très importante dans la vie des femmes malgré les contraintes sociales, elles s'accrochent de plus en plus à cette vie de la femme active, indépendante sans pour autant négliger leurs responsabilités familiales. Le travail de la femme entrepreneure signifie une double charge, elle est surmenée, surchargée et épuisée donc elle se sert des stratégies qui peuvent être utiles pour l'aménagement du temps.

Mots clés: la vie professionnelle ; la vie familiale ; la charge du travail ; l’aménagement du temps ; l’entrepreneuriat féminin


Images of woman: The Question of Women's Representation in Literature

مواسي نوال,  قاصد اسيا, 
2024-03-11

Résumé: The question of women's representation in literature has prevailed feminist criticism from its early outset. The combination of stereotypes, patriarchy, and the domination of male writers participated in drawing distorted images of women in literature. Feminist criticism revealed that the images of women constructed and portrayed by male writers were remarkably misogynistic and misleading to the public view. This has triggered many feminists and women writers to move forward to demystify the female representation and image in literature. The following paper aims to reveal the social, cultural, and sexual representations of women in selected literary texts written by both male and female writers. The paper ends by suggesting that challenging and changing the representation of women in literature needs both autonomous women writers and resistant women readers.

Mots clés: women Image ; Feminist criticism ; autonomous women writers ; resistant women readers


Pour une éthique de la vieillesse

آمال علاوشيش, 
2024-03-09

الملخص: سنحاول في هذه الورقة عرض وشرح وتحليل مفهوم الشيخوخة، كيف يتم تمثلها في مجتمعاتنا المعاصرة الّتي تميل نحو الفردانيّة والاستقلالية والكفاءة. كيف نؤسّس لأخلاقيات الرّعاية والاعتراف والتّقدير لكبار السنّ من أجل أن نحافظ على كرامتهم، وبالتّالي أن ننجح في وضع مشروع ثقافة مجتمعيّة لمفهوم اللّطف، يشارك فيها المواطنون والسلطات العموميّة. Nous tenterons dans ce texte d'exposer, d'expliquer et analyser la notion de vieillesse, comment est-elle représentée dans nos sociétés contemporaines qui tendent vers l'individualisme, l'autonomie et la performance. Comment instaurer une éthique de vulnérabilité, de reconnaissance et de valorisation à l'égard de nos ainés afin de préserver leur dignité, et parvenir ainsi à élaborer le projet d'une culture palliative sociétale impliquant le citoyens et les autorités publiques. We will try in this text to expose, explain and analyze the notion of old age, how is it represented in our contemporary societies which tend towards individualism, autonomy and performance. How to establish an ethic of vulnerability, recognition and valorization with regard to our elders in order to preserve their dignity, and thus succeed in developing the project of a societal palliative culture involving citizens and public authorities.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: الشيخوخة، إيتيقا، السياسة الصحية، الأمراض العصبية، الهشاشة. ; Mot-clef: Vieillesse, étique, politique sanitaire, vulnérabilité, maladies neurologiques. ; Keywords: Old age, ethics, health policy, vulnerability, neurological diseases.


Les musiques diffusées en détachée. La musicologie face aux nouveaux contextes musicaux.

الغدامسي عماد, 
2024-03-11

Résumé: Trailer, Bande-annonce, etc., sont des termes qui rappellent des contextes médiatiques de courte durée. Les rebords d’une forme médiatique musicale de courte durée se trouve loin que possible des musiques d’accompagnement, des films chantants, des vidéos clips, des compositions dramatiques, etc. En fait, ces formes présentent seulement quelques mesures des chansons avec un usage excessif des techniques de montage. Comment peut-on entreprendre une musique incomplète, dans la mesure où la musique dans les bandes annonces des émissions de télévision, des films, des publicités, etc., est une sorte des fragments d’œuvres dispersées ? Peut-on réagir avec des lectures critiques fiables face à des musiques diffusées en détachées et comment instaurer une méthode d’analyse selon un contexte musical rompant avec le concept de continuité dans la musique ?

Mots clés: musique ; formes télévisuelles courtes ; analyse


Worldbuilding Nea So Copros: Power Relations in David Mitchell’s “An Orison of Sonmi-451”

دراعة لينة لويزة,  قاصد آسيا, 
2024-03-12

Résumé: This paper discusses the construction of the fictional world of “An Orison of Sonmi-451”, one of the interwoven stories of David Mitchell’s novel Cloud Atlas. In particular, it examines the political institutions and cultural artefacts and practices invented by the author to convey the philosophical ideas embedded in his work. The study is interested in the ideas of sovereign power and biopower as conceptualized by Michel Foucault and in how they are implemented by the government of Nea So Copros, a futuristic dystopia based on consumerism where corporations rule at the expense of individuals. Whereas in Foucault’s history of power, sovereign power and biopower do not normally coexist, this paper aspires to demonstrate how the combined use of these two powers, made possible through the creative license of worldbuilding, ineluctably condemns the lower strata of the system, the fabricants, to a life enslavement and an atrocious demise.

Mots clés: An Orison of Sonmi-451 ; worldbuilding ; sovereign power ; biopower ; dystopia


"القصص المصورة الموجهة للطفل وقيم التعايش والحوار" Comics BD Child-oriented And the values of coexistence and dialogue

طامر أنوال, 
2024-03-11

الملخص: يهدف هذا البحث الى التعريف بفن القصص المصورةBd)) في شموليتها التاريخية وتنوع تيماتها، عبر تقنياتها المتعددة ومنابرها التعبيرية والوقوف على أهم التجارب التي صنعت مجدها في القديم وفي الحاضر بالعالم وبالجزائر، بشقيها الإيجابي والسلبي. مع ما يواجهه هذا الفن اليوم من ثقل التساؤلات التي يرفعها الطفل بذكاء وخيال عن نفسه، كيانه، هويته ومحيطه.. أمام ما يبث من سموم يوميا وعبر وسائل التواصل والاتصال من خطابات الكراهية واللاتعايش والتمييز العرقي. انه تحدي كبير لترجيح ثقافة السلم والقيم الجمالية والانسانية والمحبة وتحدي أكبر في تسييج وحماية الطفولة من العنف والتحقير. و لأجل إيصال رسائل تساهم في تكوين عقل وإدراك الطفل، وتعايشه مع الاختلافات والتواصل عبر الحوار البناء الإيجابي، ونشر قيم التسامح والتعايش مع الآخر، نقترح قراءة نقدية تفكيكية لمحتويات بعض النماذج العالمية لفتح آفاق البحث الأكاديمي نحو ما يمكن أن يمنحه هذا النوع من الفنيات المصورة كأداة فنية ثقافية وتوعية لمرافقة الطفل في مختلف أطوار تكوينه المعرفي والقيمي. This research aims to introduce the art of comics (BD)) in its historical comprehensiveness and diversity of themes, through its multiple techniques and expressive platforms and to stand on the most important experiences that made its glory in the past and in the present in the world and in Algeria, both positive and negative. With what this art faces today from the weight of the questions that the child raises intelligently and imaginatively about himself, his being, his identity and his surroundings. In the face of the poison that is broadcast daily and through the means of communication and communication of hate speech, non-coexistence and ethnic discrimination. It is a big challenge to favor the culture of peace and aesthetic and human values , love and a greater challenge in fencing and protecting children from violence and degradation. In order to deliver messages that contribute to the formation of the child's mind and perception, his coexistence with differences, communication through constructive and positive dialogue, and the dissemination of the values of tolerance and coexistence with the other, we propose a critical and deconstructive reading of the contents of some international models to open the horizons of academic research towards what this type of illustrated art can give him as an artistic and cultural tool and awareness to accompany the child in the various stages of his cognitive and value formation.

الكلمات المفتاحية: الكلمات المفتاحية: القصص المصورة) (BD، فن المشاهد، البطل الخارق، فن المونغا، الستيريوتيب Keywords : Comics( BD), Scene Art, Superhero, Manga Art, Stereotyp


المكتبات الجامعية حاضنات لدعم نظام التعليم عن بعد في سياق التحول الرقمي للجامعات الجزائرية

قوالي نورالدين, 
2024-04-20

الملخص: تعالج هذه الدراسة مكانة المكتبة الجامعية في تفعيل نظام التعليم عن بعد بمؤسسات التعليم العالي. وذلك من خلال استعراض أهم الخدمات التعليمية التي بادرت بها مكتباتنا الجامعية أثناء وبعد جائحة كورونا أين اضطرت الوزارة الوصية الى اعتماد اساليب التعليم عن بعد بالجامعات من أجل تعزيز الإجراءات الاحترازية لتفادي تفشي فيروس كورونا في الاوساط الجامعية والمجتمع ودعم التعليم الحضوري والانتقال التدريجي الى المناهج المعاصرة للتعليم العالي. وهي العوامل التي دفعت بالمكتبات الجامعية الى تسخير تقنية المعلومات في سبيل امداد المجتمع الأكاديمي بخدمات المعلومات المتطورة التي تفي باحتياجاتهم العلمية والتعليمية والبحثية دون التنقل الى المكتبة، وذلك عن طريق الأجهزة والمعدات التكنولوجية والمواقع الإلكترونية، وتطبيقات الويب الحديثة والتي تتماشى مع متطلبات نظام التعليم عن بعد، فضلا عن تشجيع التعلم الذاتي للطلبة وتنمية مهارتهم من خلال الاستخدام الأمثل لتكنولوجيا المعلومات والاتصال في عملية التعلم.

الكلمات المفتاحية: التعليم عن بعد؛ المكتبات الجامعية: الخدمات التعليمية.


Les accidents de la route : du problème public au fait social

نابتي حكيمة,  Berretima Abdelhalim, 
2024-03-26

Résumé: L’accident de la route est un risque qui interpelle les spécialistes de la santé publique parce qu’il est considéré comme un fait social qui pourrait provoquer un changement dans la vie des personnes blessées. C’est ainsi que la prise en charge médicale et institutionnelle des victimes gravement atteintes entraînerait le plus souvent des perturbations dans leur vie familiale et sociale, sans épargner l’environnement socioprofessionnel et les proches. Les conséquences de l’atteinte physique sont dramatiquement vécues sur le plan individuel et social comme une souffrance traumatique impactant les relations familiales, les valeurs sociales, le mode de vie et les projets personnels et familiaux des accidentés de la route.

Mots clés: Accidents de la route ; les victimes gravement atteintes ; l’institution familiale ; la souffrance psychologique ; l’invalidité ; l’endommagent corporel


Penser la dynamique des situations migratoires par une double contextualisation

Hammouche Abdelhafid, 
2024-04-13

Résumé: Résumé L’article propose une réflexion épistémologique pour prendre en compte l’articulation émigration et immigration en élargissant la focale afin de considérer, autant que faire se peut, la socialisation du futur émigré ainsi que les effets de l’installation ailleurs sur celui qui est devenu immigré et sur ses descendants. Mobiliser la notion de situation migratoire dans cette perspective invite à situer les changements vécus comme une dynamique conditionnée par les contextes des deux pays tels que perçus par les migrants et par les effets engendrés par la migration dans les rapports d’altérité. Ces effets ne se limitent pas à l’espace public et concernent également l’enceinte domestique. Dans les familles, le découpage des âges, entre celui de l’enfance et celui d’adulte et des attributs qui leurs sont associés, l’illustre. Perçus comme des évidences, ces différences de statuts suscitent une tension plus ou moins forte lorsque leurs définitions ne reposent pas sur un consensus. L’opposition, voire les conflits que cela génère, s’offrent comme autant d’analyseurs de ce que l’on peut qualifier d’interculturalité domestique approchée ici par une double contextualisation. Ce concept est explicité et mobilisé dans la première partie de l’article. Il est aussi au principe de l’analyse de l’engagement associatif traité dans la seconde partie. On voit ainsi comment émerge, puis s’impose la notion d’adolescence dans les familles immigrées, mais aussi comment s’affirme en fonction des perspectives que se donnent les migrantes et les migrants un engagement public associatif. Et plutôt que de parler d’intégration de ces derniers au risque de conforter des représentations de différences et d’appartenances clivantes, cette approche met en relief la construction dans le temps et selon les ressources de liens articulés qui, disant l’ancrage dans la société d’accueil, ne signifient pas une déconnexion à tout coup avec le pays d’origine. Mots-clés : situation migratoire ; double contextualisation ; adolescence ; genre ; génération ; engagement ; association. Abstract This article proposes an epistemological reflection to take into account the articulation of emigration and immigration by broadening the focus in order to consider, as much as possible, the socialization of the future emigrant and the effects of settlement elsewhere on the immigrant and his descendants. Mobilizing the notion of migration situation in this perspective invites us to situate the changes experienced as a dynamic conditioned by the contexts of the two countries as perceived by migrants and by the effects of migration in relationships of otherness. These effects are not limited to the public space and also concern the domestic enclosure. In families, the division of ages, between childhood and adulthood and the attributes associated with them, illustrates these differences in status give rise to a more or less strong tension when their definitions are not based on consensus. The opposition, even the conflicts that this generates, offer themselves as so many analysers of what can be described as domestic interculturality approached here by a double contextualization. This concept is explained and mobilized in the first part of the article. It is also the principle of the analysis of associative commitment dealt with in the second part. The opposition, even the conflicts that this generates, offer themselves as so many analysers of what can be described as domestic interculturality approached here by a double contextualization. This concept is explained and mobilized in the first part of the article. It is also the principle of the analysis of associative commitment dealt with in the second part. We can thus see how the notion of adolescence emerges and then imposes itself in immigrant families, but also how an associative public commitment is affirmed according to the perspectives that migrants give themselves. And rather than talking about the integration of the latter at the risk of reinforcing representations of differences and divisive belongings, this approach highlights the construction over time and according to resources of articulated links which, saying anchoring in the host society, do not mean a disconnection every time with the country of origin Keywords: migratory situation; double contextualization; adolescence; gender; generation; commitment; association.

Mots clés: situation migratoire ; double contextualisation ; adolescence ; genre ; génération ; engagement ; association