Revue algérienne des lettres
Volume 3, Numéro 1, Pages 1-9
2019-07-01

Enseigner La Litterature Aujourd’hui. De L’ouverture ‎ Pour Depasser Le Peril.‎ Teach Literature Today. Opening To Overcome Danger.‎

Auteurs : Abdelouahed Hanae ‎ .

Résumé

Résumé: La didactique du texte littéraire connaît ces dernières années une crise épistémologique. En 2007 ‎Todorov met en garde contre le péril du texte littéraire accusant les approches conventionnelles adoptées ‎par les politiques d’enseignement dans les universités. Certes les exercices appliqués améliorent la ‎compétence méthodologique de l’apprenant, mais ils réduisent en même temps la dimension ‎interprétative et dialogique du texte. La situation actuelle et les circonstances dans lesquelles nous vivons ‎interpellent l’ouverture, le décloisonnement. Dans son essence, le texte littéraire est une production ‎humaine, il est censé s’y adapter à ces paramètres qui définissent le monde d’aujourd’hui. L’étude du ‎texte littéraire est nécessairement gérée par le passage à l’interdisciplinarité, aux autres disciplines qui ‎l’outillent et définissent son décloisonnement disciplinaire. Elle joue dans cette optique un rôle ‎fondamental, un rôle dialogique qui s’établit entre le processus d’écriture et le processus de la ‎transmission. ‎ Abstract : The didactic of the literary text is experiencing in recent years an epistemological crisis. In ‎‎2007 Todorov warns against the peril of the literary text accusing the conventional approaches adopted by ‎the teaching policies in the universities. While the applied exercises improve the methodological ‎competence of the learner, they reduce at the same time the interpretive and dialogical dimension of the ‎text. The current situation and the circumstances in which we live challenge the openness, the ‎decompartmentalization. In essence, the literary text is a human production, it is supposed to adapt to ‎these parameters that define the world today. The study of the literary text is necessarily managed by the ‎transition to interdisciplinarity, the other disciplines that equip it and define its decompartmentalization ‎disciplinary. In this respect, it plays a fundamental role, a dialogical role that is established between the ‎writing process and the process of transmission.‎

Mots clés

Mots-clés : didactique, texte littéraire, interdisciplinarité, péril, esthétique.‎ Keywords: didactics, literary text, interdisciplinarity, peril, aesthetics.‎