الحوار الفكري
Volume 13, Numéro 15, Pages 367-390
2018-06-14

السّياق وأثره في تأويلّية الخطاب الشعري دراسة في معلقة "عمرو بن كلثوم"

الكاتب : خديجة / لمياء / عبد القادر ابراهيمي / بن زعزع / خريبش .

الملخص

ينطلق هذا البحث من فكرة فحواها أن الخطاب الأدبي ظاهرة ثقافية تخضع في عملية إنتاجها إلى سياقات مرجعية تداولية كثيرة، فتظهر اللغة الشعرية حبلى بنظم وأنساق معرفية تشحنه بأبعاد إيديولوجية وسلطوية لا نستطيع الولوج إلى الخطاب دونها؛ بل تسهم في حل وفك شفراته اللسانية في العملية التأويلية. اتخذ البحث من السياق التداولي مفتاح الولوج لتأويل معلقة "عمرو بن كلثوم"، وذلك بوضعها في سياقها التفاعلي الذي أنتجت فيه، بغية الوصول إلى الغرض والمقصد الحقيقي من إنشادها، ولمنحها الفهم الأقرب من بين التأويلات الكثيرة والممكنة. Il est nécessaire de se fonder sur le contexte de la procédure comme un outil et une ancre dans subtiles littéraires reçus, parce que les lettres ne produisent pas isolé des contextes de production. de "amr lbn kulthum" en le mettant dans le contexte de leur production, cette dernière contribution à la résolution du décodage linguistique dans le processus de réception, puis dans le processus d'interprétation, de lui donner une bonne compréhension parmi les nombreuses interprétations possibles, afin d'atteindre le but réel et de destination dire.

الكلمات المفتاحية

السّياق - الخطاب الشعري - عمرو بن كلثوم