مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 11, Numéro 2, Pages 142-164
2019-09-30

زيادة الأسماء في اللغة العربية

الكاتب : إيمان المدني .

الملخص

ملخص البحث يقوم البحث على زيادة الأسماء في اللغة العربيّة، ومبحث الزيادة متنوّع ومتعدِّد الجوانب، فالزيادة تقع في الحروف، وهذا الأكثر، وفي الأسماء والأفعال، وتكسب الكلام فائدة بلاغيّة ودلالية، لذلك اقتصر البحث على زيادة الأسماء دون غيرها. يحاول هذا المبحث استعراض آراء علماء اللغة وأهل التفسير في باب "زيادة الأسماء". ويهدف البحث إلى تأصيل مصطلح الزيادة واستقصاء آراء العلماء في مسألة زيادة الأسماء في اللغة العربية واختيار أمثلة من أشعار العرب توضّح زيادة الأسماء في الشعر العربي وبيان مذاهب أهل اللغة وعلماء التفسير في إطلاق الزائد على بعض الأسماء في القرآن الكريم وإيراد أمثلة متعددة للأسماء التي وجّهها بعضهم إلى الزيادة في القرآن الكريم ومناقشة الآراء المتعدِّدة في مسألة الزيادة. والمنهج المتّبع في البحث وصفي تحليلي يقوم على وصف الظاهرة واستقصائها في المصادر اللغوية والقرآن الكريم ومن ثم مناقشة آراء علماء العربية وأهل التفسير في مواطن الزيادة. وقد توصل البحث إلى نتائج متعدِّدة أبرزها أن علماء اللغة تعدّدت آراؤهم في مسألة زيادة الأسماء في اللغة العربية من رفض، وقبول دون شرط، أو قبول بتحفظ وتدقيق، وأنّهم تحرّجوا في ذكر الزيادة في ألفاظ القرآن الكريم تنزيهاً للكتاب الكريم عن الفهم الخاطئ للمصطلح واتّسعوا في كلام العرب. وبدا شيء من الاضطراب عند كثير من علماء اللغة والمفسرين في تجويز زيادة الاسم أو منعه وأن دلالة الكلمات الزائدة متعدّدة حسب السياق الذي ترد فيه إذ لا يمكن تجاهل قيمة الاسم الزائد وما يقدمه من رونق بلاغي ومعنى توكيدي أصيل. Addition of Nouns in the Arabic Language Research Abstract The research is based on the addition of nouns in the Arabic language. The subject of addition is wide and diverse. It occurs mostly in letters, and it occurs in nouns and verbs. It adds an eloquent and semantic value to a statement, hence, the research has focused only on the addition of nouns. This research attempts to review the viewpoints of linguists and exegetes on "the addition of nouns". The research aims at rooting the term “addition” and surveying the opinions of scholars on the issue of addition of nouns in Arabic, and providing examples of Arabic poetry showing the addition of nouns in Arabic poetry. It also demonstrates the doctrines of linguists and exegetes in the subject of addition of nouns in the Holy Quran, provides examples of nouns that have been claimed additional in the Holy Quran by some, and discusses the various opinions in the matter of addition. The research follows the descriptive analytical approach that is based on describing the phenomenon and investigating it in the linguistic resources and the Holy Quran, then, discussing the opinions of Arabic linguists and exegetes on the points of addition. The research has reached several findings, most notably that linguists have different views on the issue of additional nouns in Arabic between rejection, unconditional acceptance, or acceptance with reservation and scrutiny. They abstained to mention addition in the words of the Holy Quran to deem the Holy Book far above any miss-understanding of the term, while they elaborated on the words of Arabs. There was some confusion among many linguists and exegetes in the contingency or prevention of the addition of nouns, and that the connotation of the addition of nouns varies depending on the context, as the value of the additional noun and its splendid eloquence and authentic assertive meaning cannot be ignored

الكلمات المفتاحية

زيادة الأسماء في اللغة العربية - Addition of nouns in the language