جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 3, Pages 29-51

قصيدة بانت سعاد وتيمة القلق Le Poème De Banat Suaad Et Le Theme Anxiété

الكاتب : بوسغادي حبيب .

الملخص

ملخص: تنهض هذه الورقة البحثية على اتخاذ المقاربة الموضوعاتية كمنهج أمثل وفعال في استقراء واستجلاء التيمات الأساسية للنص الشعري المتمثل في قصيدة "بانت سعاد" للصحابي كعب بن زهير. سنحاول من خلال هذا المنهج الإجرائي –على حد تعبير الباحث جميل حمداوي- تحديد محاور القصيدة الدلالية المتكررة منها والمتواترة، واستخلاص بنياتها العنوانية المدارية تفكيكا وتشريحا وتحليلا عبر عمليات التجميع المعجمي والإحصاء الدلالي لكل السمات المعنوية المهيمنة التي تتحكم في البنى المضمونية والعميقة للقصيدة. نعتقد أنه منهج ناجع في التعامل مع النصوص الإبداعية قصد الوصول إلى الفكرة المهيمنة أو الرسالة المحورية التي تشكل نسيج النص الأدبي، بعد أن يتم رصدها دلاليا ومعجميا ولسانيا وبلاغيا بناء على سياقاتها النصية والذهنية. سنحاول محاصرة تيمة القلق التي انتابت القصيدة وصاحبها، راسمين مشاهد ضمن لوحة فنية رائعة أتقنها كعب. الكلمات المفتاحية: المقاربة الموضوعاتية – قصيدة بانت سعاد – المعنى والدلالة – التيمة - السياق. Research Summary This research paper Take The thematic approach as an optimal and effective approach In showing the basic Thems of poetic text represented in a poem of kaab Ibn zohaer. We will try through this method of application to identify the axes of the semantic poem Repeated And frequent And extract Structures Thems Through the process of disassembly and analysis Through the statistical collection of the most important signs that dominate and control the deep structures of the poem. It is an ideal approach when dealing with creative texts in order to reach the central idea on which the literary text is based. After this idea is surrounded by the axial and lexicon and rhetorical and linguistics. We will try to besiege The Theme of Anxiety Which influenced the poem and the poet This resulted in a graphic scene Kaab has mastered it. key words Thematic approach- Poem Banat Suaad- the meaning- The Them – Context.

الكلمات المفتاحية

المقاربة الموضوعاتية – قصيدة بانت سعاد – المعنى والدلالة – التيمة - السياق.