أبحاث
Volume 1, Numéro 2, Pages 73-82
2013-12-17
فاعلية المستويات اللسانية وتأثيرها على علاقة تحويل المعنى وتأويلها
الكاتب : بسناسي سعاد .
الملخص
إن اللغة في أصلها مستويات، وكل مستوى منها يخدم الآخر، وكلها متكاملة ومجتمععة تتفاعل، لتحقيق غايات لسانية وأدبية، تتلخص في تحديد الإيحاءات الصوتية، واستخلاص تشكيلاتها وملامحها المقطعية وفوق المقطعية، كما تسهم في فهم وتمييز تحولات المعاني الإفرادية، واستكناه الدلالات التانويعية للنصوثص الأدبية وتأويلاتها المتابينة. فالحديث عن المستويات اللسانية، يحتم علينا الإشارة إلى علاقاتها التكاملية والتفاعلية فيما بينها،لأن التفاعل صيغة تدل على التشارك والمشاركة بين شيبئين. ومن هنا، قامت إشكالية هذا البحث التي تتلخص في كيفية التعامل مع النص الأدبي فهما، وتحويلا، وتحليلا، وتأويل، ثم ضبط طرائق ذلك كله، و تضيح مناهجه تحليلا، وتمثيلا، وتعليلا.
الكلمات المفتاحية
المستويات اللسانية، التكامل، التفاعل، النص، الطرائق ذلك كله، وتوضيح مموحدات الصوتية، المعنى، التحويل.
مقالات مماثلة
ملياني محمد
.
ص 17-24.
حمزاوي جويدة
.
ص 137-152.
