مجلة المقار للدراسات الإقتصادية
Volume 2, Numéro 1, Pages 331-340
2018-06-15

تبني اللامركزية الضريبية في الجزائر

الكاتب : مصطفى بوبكر . كريم بودخدخ .

الملخص

تعرف اللامركزية الضريبية بأنها نقل سلطة القرارات المتعلقة بتعبئة الموارد نحو الإدارات المحلية، أي السلطات الضريبية وطنيا إلى سلطات الحكم المحلي، من أجل الوفاء بالمسؤوليات التي تنهض بها الحكومة المركزية و من حيث المبدأ ينبغي أن تكون أي تحويل للمسؤولية إلى المستوى المحلي مصحوبة بمستوى كاف من الموارد. فاليوم يجب أن يكون مبدأ التنظيم اللامركزي للجمهورية له صبغة قانونية او مدسترا، تماما مثل ما أن السلطات المحلية تستفيد من الموارد التي يمكنها أن تتصرف فيها بحرية بموجب الشروط التي يحددها القانون. ويحدد قانون اللامركزية على نحو ملموس المسؤوليات الجديدة الموكلة إلى السلطات المحلية. ويحدد القانون الأساسي شروط تطبيق مبدأ الاستقلال المالي المنطبق عليها. Fiscal decentralization is defined as the transfer to local governments of decisionmaking powers relating to the mobilization of resources at the local level for the fulfillment of the responsibilities devolved by the central government. In principle, any responsibility devolved to the local level should be accompanied by an adequate level of resources. Today the principle of a decentralized organization of the Republic must be constitutionalized, just like the fact that the territorial collectivities benefit from resources which they can dispose freely under the conditions fixed by the law. A decentralization law specifies in a concrete way the new responsibilities entrusted to the communities. An organic law lays down the conditions for applying the principle of financial autonomy applicable to them.

الكلمات المفتاحية

اللامركزية ، الضريبة، المستوي المحلي ، Fiscal ، décentralisation،local level