مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 4, Numéro 3, Pages 294-308

تمثيل الشخص المعنوي المتابع جزائيا في القانون الجزائري

الكاتب : حزيط محمد .

الملخص

ملخص: إن إقرار المشرع الجزائري لمبدأ المسؤولية الجزائية للأشخاص المعنوية في قانون العقوبات عند تعديله في سنة 2004، قد استوجب عليه وضع قواعد إجرائية خاصة فيما يتعلق بمتابعته ومحاكمته تتلاءم مع طبيعته، منها مسألة تمثيل الشخص المعنوي المتابع جزائيا أمام القضاء الجزائي، وهو الأمر الذي تطرق إليه في قانون الإجراءات الجزائية عند تعديله أيضا في سنة 2004، حيث تم استحداث به نصوص خاصة تبين كيفية تمثيل الشخص المعنوي المتابع جزائيا. والإشكالية التي يثيرها موضوع هذه الدراسة تتعلق بالبحث في ما إذا كانت النصوص المتضمنة في القانون الجزائري كافية لمواجهة ما قد يثار من إشكالات تتعلق بتمثيله أثناء سير إجراءات الدعوى المتبعة ضده؟ لذلك تم التطرق في هذا المقال إلى مسألة تمثيل الشخص المعنوي في الحالة التي يكون فيها متابع جزائيا وحده دون ممثله القانوني، وفي الحالة التي يتم فيها متابعة ممثله القانوني معه أيضا، وإلى وضعية ممثل الشخص المعنوي أثناء سير إجراءات الدعوى. Abstract: The Algerian legislator’s approval of the principle of penal responsability for legal entities in the penal code when amended in 2004 has required him to establish special procedural rules with regard to its follow up and trial in accordance with its nature, including the matter of the legal entity’s representation who is penally followed up before the penal court, which was discucced in the penal procedure code when amended in 2004,too. Special texts were created in this latter to show how to represent the legal entity who is penally followed up. And the problem raised from this study’s subject is to examine whether the texts contained in the Algerian law are enough to deal with any possible problems that may arise; concerning his representation during the course of the proceedings against him? Therefore, this essay discusses legal entity’s representation issue in the case where he is penally followed up alone without his legal representative, in the case where his legal representative is followed up with him and the legal entity’s representative situation during the proceedings.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الشخص المعنوي؛ المتابعة الجزائية؛ الممثل القانوني؛ الوكيل القضائي؛ رئيس المحكمة؛ المسير. ; Key words: legal entity; penal follow up; legal representative; judicial agent; president of the court; manager.