المدونة
Volume 6, Numéro 1, Pages 421-458
2019-07-20
الإشكال اللفظي ودلالته في معجم معاني القرآن للأخفش
الكاتب : الفلاج نوال بنت علي .
الملخص
يدرس هذا البحث الإشكال اللفظي ودلالته من خلال صناعة معجم لغوي يشتمل على ألفاظ مصحوبة بشرح دلالتها مرتبة ترتيباً ألفبائياً مستقراً من كتاب معاني القرآن للأخفش. فمن المعروف أن الفروق اللفظية في الحركة والحرف يسهم في تحديد المعنى، ولأهمية هذه الفروق ودورها في اختلاف المعنى نجد أن الأخفش أدرك المفارقات بين الصيغ المتشابهة ذات التغيرات في الحركة الواحدة، أو الحرف الواحد في الموقع الواحد من الصيغة الصرفية مع اتحاد باقي مكوناتها، مما ترتب على ذلك تباين في نطق اللفظ، وتغاير في دلالته كشف عنه الأخفش من خلال كتابه معاني القرآن، من هنا كان اختيارنا لنماذج من تلك الصيغ لدراستها، وأثر تلك الصيغ على اختلاف المعنى. verbal ambiguity and its indications in Ma’ani Al Qur’an (Al-Akhfash). This paper investigates the verbal ambiguity and its indication through creating a lexicon that lists the terms alphabetically with accompanying their indications as it is in Ma’ani Al Qur’an (Al-Akhfash). Because of the importance of the differences in one diacritic and one letter and how they affect and determine the meaning, Al Akhfash was aware of the verbal nuances between minimal pairs that cause differences in pronunciation and signification which Al Akhfash elaborated in his book Ma’ani Al Qur’an. Therefore, I choose some of that morphological paradigm to study and see how they affect the meaning. opening words Verbal ambiguity, Difference of meaning, Al-Akhfash lexicon, diacritic’s changes, morphological nuances
الكلمات المفتاحية
اللفظ ; المعنى ; الاخفش ; دلالة ; معجم ; القرآن
مقالات مماثلة
أحمد الشايب عرباوي
.
ص 7-17.
بوعافية جيلالي
.
طيبي أحمد
.
بوشيبة عبد القادر
.
ص 27-48.
رجم نعيمة
.
بن موسى زين الدين
.
ص 31-48.
د. محمد عيسى وموسى
.
ص 63-86.
بن قويدر محمد
.
عبد العليم بوفاتح
.
ص 196-212.
