Multilinguales
Volume 7, Numéro 1, Pages 74-88

Syntagme Nominal Expansif Ou L'expression De L'hétérogénéité Et/ou De L'hégémonéité Dans Petit Bodiel De Hampaté Bâ

Auteurs : Camara Mohamed .

Résumé

RESUME Le texte aborde la fragmentation du syntagme nominal expansif français dans l’optique de la syntaxe générative. Le SN y est constitué de deux éléments obligatoires que sont le déterminant (Det) et le nom (N). A côté de ceux-ci, s’inscrit un autre élément facultatif appelé exp ou mod. Le fonctionnement syntaxique et sémantique du syntagme nominal expansif aboutit à la construction du syntagme nominal expansif homogène et du syntagme nominal expansif hétérogène. Les éléments composant le SN expansif homogène sont corrélés directement au nom sans aucun intermédiaire. Ces éléments sont ligaturés au nom au moyen de certains démarcateurs ou morphèmes. Les occurrences sont extraites d’un recueil de contes peul relatés par l’écrivain Hampaté Ba; c’est l’histoire d’un jeune lièvre paresseux, méprisé par sa famille et son entourage et dont la vie se résume à une déchéance pathétique. Mots clés : démarcateur, hétérogénéité, homogénéité, syntagme nominal expansif ABSTRACT The text deals with the fragmentation of the French exponent nominal syntagma (SN) in the context of generative syntax. The SN consists of two mandatory elements that are the determinant (Det) and the noun (N). Next to these is another optional element called exp or mod. The syntactic and semantic functioning of the expansive nominal phrase results in the construction of the homogeneous expansive noun phrase and the heterogeneous expansive noun phrase. The elements composing the homogeneous expansive SN are directly correlated to the name without any intermediary. The homogeneous expansive SN elements are ligated to the name by means of certain demarcators or morphemes. The occurrences are extracted from , a collection of tales folated by the writer Hampaté Ba. This is the story of a young lazy hare, despised by his family and his entourage and whose life boils down to a pathetic decay. Key words: Nominal, expansive, homogeneity, heterogeneity, demarcation.

Mots clés

Démarcateur ; hétérogénéité ; homogénéité ; syntagme nominal expansif