مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 8, Numéro 3, Pages 479-499

الأنســـــاق المضـــــــــمرة للســــــخرية ودلالاتـــــها في مقامات بديع الزمان الهمذاني

الكاتب : راضية لرقم .

الملخص

الملخص: تعد السخرية أسلوبا يتضمن معنى الاستهزاء، والذي يحمل دلالات المفارقة بين المقصود من الكلام والمصرّح به، ويعبّر من خلالها الأديب او الشاعر عن رفضه لبعض الظواهر الاجتماعية أو السياسية، دون الإفصاح عن ذلك، في قالب فكاهي- ساخر، يمتزج بأسلوب التهكم الذي يُظْهِرُ معنًى، غير المعنى المضمر، وهو المقصود حقيقة، فينقدها قصد تغييرها، من خلال تعميق النظر فيها ومحاولة معالجتها. وتعتبر نصوص مقامات بديع الزمان الهمذاني خطابا يتضمن أسلوب السخرية وفق صور عديدة، والذي يحمل بين طياته نقدا للمجتمع، بما فيه من نقائص وعيوب؛ حيث يعرض الهمذاني من خلالها بعضا من مظاهر الحياة السائدة آنذاك، والتي كان يندد بها ضمنيا، منها الاحتيال والكدية والتسول ... وغيرها من الطرق التي كانت وسائل للتكسب. ويروم هذا المقال تسليط الضوء على مفهوم السخرية بعمق، باعتبارها تتداخل مع أسلوبي الهزل والفكاهة، ثم سبر أغوار أهم صور السخرية في مقامات الهمذاني، والأنساق المضمرة فيها، والكشف عن دلالاتها. Abstract The ridicule is a method that includes the meaning of mockery, which carries the connotations of the paradox between the meaning of speech and the author, and through which the writer or poet expressed his rejection of some social or political phenomena, without disclosing it, in a comic-sarcastic form, It is not the hidden meaning, which is the meaning of truth, and it criticizes it in order to change it, by deepening its consideration and trying to deal with it. The texts of the (Maquamat) of Badie-Zaman Al-Hamadani are a speech that includes a method of ridicule according to many images, which carries with it a critique of the society, with its shortcomings . Hamdani presents some of the aspects of the prevailing life in that time , which he implicitly rejects it , including fraud, cunning and begging. .. And other ways that were means to earn. This article aims to shed light on the concept of irony in depth, as it overlaps with the methods of humor and then explore the most important images of irony in (Maquamat) of Hamadani, and the hidden patterns in them, and detect their significances .

الكلمات المفتاحية

نسق ؛ مضمر ؛سخرية؛ مقامات ؛بديع الزمان الهمذاني. ; Pattern ; Hidden ; Ridicule; Maquamat ; Badie-Zaman Al-Hamadani