مجلة المقرى للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية
Volume 2, Numéro 1, Pages 38-56

جماليات البنى الأسلوبية في الشعر الشعبي /قراءة في ديوان الشاعر الشعبي "أحمد بن التريكي"

الكاتب : سوسن ابرادشة .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الجماليات الفنية والأسلوبية واللغوية التي يتميزّ بها الشعر الشعبي الجزائري، والتي راح الشعراء من خلالها يكشفون عن إمكانياتهم في خلق بنية لفظية شعرية شعبية متناسقة، كما أردنا الغوص أكثر في عوالم الشعر الشعبي الجزائري لمعرفة مدى عمق هذه التجربة الفنية الفريدة، وتحديد جمالياتها الأسلوبية والموضوعاتية، من خلال العودة إلى أشعار الشاعر الشعبي الجزائري: "أحمد بن التريكي"، والذي اتخذنّاه كأنموذج للدراسة. وقد اتبعنا في كل هذا المنهج الأسلوبي والتحليلي، لدراسة مستويات اللغة الشعرية التي تمّ توظيفها من قبل الشاعر، والذي لا يختلف البتّة عن غيره من نظراءه من الشعراء الشعبيين، الذين كتبوا عواطفهم وترجموا أحاسيسهم فكانوا مرآة عاكسة لشعوبهم ومجتمعاتهم. Le but de cette étude est de révéler l’esthétique esthétique, stylistique et linguistique qui caractérise la poésie populaire algérienne, à travers laquelle les poètes révèlent leur potentiel pour créer une structure cohérente de poésie populaire, Nous voulions aller plus loin dans le monde de la poésie populaire algérienne pour voir la profondeur de cette expérience artistique unique et définir son esthétique stylistique et thématique en revenant à la poésie du poète populaire algérien Ahmed Ben Treki, que nous avons prise comme modèle d'étude. Nous avons suivi cette approche méthodologique et analytique pour étudier les niveaux de langage poétique employés par le poète, qui n'est pas différent des autres poètes populaires qui ont écrit leurs émotions The aim of this study is to reveal the aesthetic, stylistic and linguistic aesthetics that characterize the Algerian popular poetry, in which poets reveal their potential to create a coherent poetic structure. We also wanted to explore the depths of this unique artistic experience, And the identification of aesthetics stylistic and thematic, through the return to the poetry of the Algerian popular poet: "Ahmed Ben Triki," which we took as a model for study. We have followed this methodological and analytical approach to study the levels of poetic language employed by the poet, who is no different from other popular poets who wrote their emotions and translated their feelings and were reflective of their peoples and communities.

الكلمات المفتاحية

الشعر الشعبي ; الأسلوبية ; اللغة ; البنيات ; أحمد بن التريكي