AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 18, Numéro 2, Pages 165-183
2018-12-31
Auteurs : Bensebia Abdelhak Abderrahmane .
La présente contribution tente d’approcher les procédés d’écriture et rhétoriques qui caractérisent le texte coranique, pris dans sa version originale, à travers une approche statistique. Nombreux sont ces procédés rhétoriques et discursifs qui régissent ce texte qui permettent une lecture cohérente, qui y confère également le statut d’un texte littéraire par le biais de ces éléments. L’approche statistique constitue également un support qui permet de repérer les différentes combinaisons qui font que ce texte soit aussi caractéristique d’une écriture spécifique grâce à l’Analyse Factorielle des Correspondances ( AFC), les segments répétés ou encore l’analyse des spécificités. Par conséquent, la répétition, la récurrence ou encore l’itération se manifestent tout au long de ce texte pour se positionner comme des procédés et stratégies discursives et argumentatives qui permettent une meilleure compréhension de ce texte.
Coran, rhétorique, persuasion, récurrence, itération, statistique
بهلول شعبان
.
ص 287-306.
Chali Ouahiba
.
Sebane Mounia
.
pages 64-78.