العلامة
Volume 4, Numéro 1, Pages 153-165

العجائبي والغرائبي في "الحمار الذهبي"

الكاتب : الغَرَّابي الجيلالي .

الملخص

تعالج هاته الدراسة عنصر العجائبي والغرائبي في رواية "الحمار الذهبي" للروائي لوكيوس أپوليوس، وقد افتتحتها بمقدمة، عرفت فيها العجائبي والغرائبي. وقسمتها إلى ثلاثة عناصر، فتناولت في العنصر الأول تحوُّلَ الإنسانِ حيوانًا وتحولَ الحيوانِ إنسانًا، وفي الثاني تحرُّكَ ما لا يتحرَّك وتكلُّمَ ما لا يتكلَّم، وفي الثالث نطقَ الميت وعودتَه إلى الحياة بعد موته. وختمتها بخاتمة، اِنتهيت فيها إلى أن العجائبي والغرائبي قد احتل مساحةً واسعةً من جسد المتن المدروس، وسيطر على رقعةٍ من جغرافيته شاسعةٍ، وهو أمر فريد، أضفى عليه فرادة، وأكسبه تميزا... Cette étude traite le merveilleux et le fantastique dans "L’Âne d’or" du romancier Lucius Apuleius. Je l'ai commencé avec une introduction dans laquelle j'ai défini le merveilleux et le fantastique. Je l'ai divisé en trois éléments:dans le premier élément, j'ai étudié la transformation de l’être humain en animal et la transformation de l'animal en un être humain, dans le second le mouvement de ce qui ne bouge pas et la discution de ce qui ne parle pas, et dans le troisième la prononciation du défunt et son retour à la vie après sa mort. En conclusion, j’ai conclu que le merveilleux et le fantastique occupaient une grande partie du corps du corpus étudié, et contrôlait une vaste zone de sa géographie…

الكلمات المفتاحية

العجائبي ; الغرائبي ; المسخ ; الحمار الذهبي ; لوكيوس أبوليوس ; Le merveilleux ; Le fantastique ; La métamorphose ; L'Ane d'or ; Lucius Apuleius