دراسات
Volume 8, Numéro 1, Pages 136-147
2019-06-30

دلالة التكرار في نماذج من الشعر الأندلسي

الكاتب : لعرابي خديجة .

الملخص

ظاهرة التكرار من الظواهر الصوتية ذات الأهمية في تعميق وإثراء الإيقاع الداخلي، بما تضفيه على النسيج الشعري من زيادة في التنغيم، وتقوية الجرس، إضافة إلى خدمة الجانب الدلالي. ومن خلال دراسة تطبيقية مختصرة لنماذج شعرية لشعراء بارزين في الأندلس، يمكن الوقوف على صور من هذه الظاهرة الأسلوبية، وعلى أثرها في تكثيف الدفقة الشعورية، والدلالات الفنية والنفسية التي تنتجها، بما يدعم الجانبين الدلالي والإيقاعي. وكذا تذوق جمالية الظاهرة انطلاقا من تقاطع المستوى الصوتي والدلالي في تكرا الصوت ثم تكرار الكلمة في شعر حافل بالسمات الأسلوبية الجديرة بالبحث والدراسة. :Abstract Repetition is one of the most important phonetic phenomena in deepening and enriching internal rhythm through intonation additions, pitch .empowering and semantic enhancement within poetic texture By means of a short practical study of poetic models belonging to famous Andalusian poets, we were able to examine aspects of such a stylistic phenomenon, and its impact in intensifying poetic flow and producing artful and psychological significations to sustain semantic and rhythmic aspects. No doubt, the studied phenomenon contributes to improving tasting aesthetical elements through phonetic and semantic .levels intersections when sounds and words are repeated in poems full of stylistic aspects worth studying and investigatin

الكلمات المفتاحية

التكرار ; الشعر ; الأندلس ; الإيقاع ; الدلالة ; repetition ; poetry ; rhythm ; signification

دلالة التكرار في الشعر الشعبي الصوفي -نماذج مختارة-

بن خليفة سمية .  معازيز بوبكر . 
ص 255-268.