مجلة الحقيقة
Volume 14, Numéro 3, Pages 399-421
2015-09-30

الواقع اللغوي في الأدب الجزائري الحديث

الكاتب : مليكة سعداوي .

الملخص

من خلال عنوان هذا المقال الذي يعتبر مفتاحا للولوج في غمار الموضوع وعالم الألسن واختلاف وجهات النظر، نتطرق إلى واقع اللغة داخل المجتمع الجزائري من خلال مؤلفات كتابنا وإبداعاتهم الفنية المختلفة، سواء كانت روائية أو عروضا ركحية أو شعرا مدونا، ونعالج هذا الموضوع انطلاقا من اختلاف الرؤية حول إطلاق واقع اللغة داخل المجتمع الجزائري، وبين عامية وفصحى، إضافة إلى طريقة التعبير في الكتابة الأدبية لدى العديد من المؤلفين خاصة في مجال الفن الرابع، حيث تختلف اللهجات الكلامية في طريقة التعبير باختلاف الألسن وميل كل كاتب في طريقة تأليفه، فنجد من يستعين بالعامية في التعبير باعتبارها لهجة المجتمع بإمكان إيصال الفكرة التي يريد تحقيقها المؤلف ووفق أحوال وظروف المجتمع الذي يكتب له، وآخر يستعمل اللغة العربية الفصحى وذاك يستعين باللهجة القبائلية.

الكلمات المفتاحية

واقع اللغة ، المجتمع الجزائري، اللهجات الكلامية، الكتابة الأدبية، عامية وفصحى.