الحوار الفكري
Volume 12, Numéro 13, Pages 93-116
2017-06-18
الرواية الجزائرية والموروث الثقافي
الكاتب : إكرام تكتك .
الملخص
كان الشاعر "اليوت" ممن اهتم من اهتم بموضوع الثقافة منذ بداية القرن العشرين، ومن أجل إدراك الثقافة لابد من مساهمة الجانب المادي الذي يتمثل في البيئة التي تشمل المناخ، والأرض، والمصادر الطبيعية، مع الجانب المعنوي الذي يتمثل في المعتقدات والأفكار والعادات والتقاليد، ويساهم ذلك في تشكيل ورسم السمات والملامح الثقافية الخاصة والمميزة لكل مجتمع، ويعرف "وسلر" الثقافة بأنها: "كل الأنشطة الاجتماعية في أوسع معانيها مثل اللغة والزواج ونسق الملكية والفن". من هذا المنطلق نحاول تناول موضوع: "الرواية الجزائرية والموروث الثقافي". من أجل إحياء الثقافة الشعبية الجزائرية والاهتمام بكل مكوناتها وعناصرها، باعتبارها أحد مقومات الهوية الشخصية القومية، ولاسيما وأنها من المسائل التي تطرح بشدة في الآونة الأخيرة خاصة ونحن في زمن التكنولوجيا الحديثة التي طغت على المعنويات ودفعت الانسان المعاصر بشكل عفوي أو قصدا الى أرشفة العادات والتقاليد، وكل ما ينطوي تحت الثقافة الشعبية. وإن تحدثنا عن الجزائر ككيان له تاريخ وأصالة وثقافة أصيلة، تمتد غبر العصور، والثقافة الشعبية شكل من أشكال هذا الماضي ومظهر من مظاهر هذه الثقافة ومادة للحاضر وذخيرة للمستقبل تصطبغ بسمات وخصائص المجتمع الجزائري في تنوعها وتباينها وثرائها وغناها اللامحدود، وعملية توظيف الموروث الثقافي في السياقات الادبية شعرية كانت أم أدبية مهم وضروري، فما من أديب عربي معاصر إلا ولجأ الى توظيف التراث التقافي. فماذا نعني بالتراث؟ ما هي أنواعه؟ وكيف وظف هذا التراث في الأدب العربي عامة وفي الأدب الروائي الجزائري خاصة؟ Résumé : Le poète « Elliott » est intérêt dans le thème de la culture depuis le début du XXe siècle et pour la réalisation de la culture doit contribuer à l'aspect physique, ce qui est l'environnement dans lequel le climat, la terre et les ressources naturelles avec l'aspect moral, ce qui est les croyances, les idées, les coutumes et traditions dans la formation et le dessin présente des caractéristiques culturelles comprennent caractéristique particulière de chaque société connue sous le nom de la culture « reflex » comme: « toutes les activités sociales au sens large, comme la langue, le mariage, la propriété et la disposition de l'art. » A partir de ce moment, nous essayons de répondre à la question: « Le roman et lepatrimoine culturel»
الكلمات المفتاحية
الرواية - الموروث - الثقافة
مقالات مماثلة
فاطمة الزهراء بوديسة
.
ص 71-86.
Benzerda Toufik
.
ص 13-33.
د/سميرةميسون أ/فطيمة الزهرة الأشراف
.
ص 75-89.
