مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 6, Numéro 2, Pages 157-173

الوساطة القضائية كبديل لحل المنازعات المدنية Judicial Mediation As An Alternative To The Resolution Of Civil Disputes

الكاتب : قاشي علال .

الملخص

تعتبر الوساطة إحدى الوسائل البديلة لحل المنازعات لكونها ترتكز على نص تشريعي ينظمها ، و تعدّ من متممات الإجراءات القضائية لكنها رضائية تهدف إلى وضع حلول للمنازعة . و قبل أن تكون الوساطة وسيلة قانونية فهي ظاهرة اجتماعية ساهمت في حل النزاعات عبر فترات تاريخية ، و انتقلت من مجالها الاجتماعي إلى مجالها القانوني من خلال تكريسها تشريعيا و تطويرها قضائيا. و قد ساهمت في الحد من أزمة العدالة على جميع الأصعدة بوضع حلول بوضع حلول حاسمة لبعض القضايا التي ظلت تراوح مكانها لدى القضاء ، و لم يتصدى لها بالشكل الفعال ، زيادة على ذلك تخفيف العبء عن القضاء و حفاظا على السرية بدل إتباع إجراءات التقاضي العلنية . و لقد حظيت الوساطة في الجزائر بتنظيم قانوني إجرائي و ذلك لعدة دواعي و مبررات ، لذا كان من الضروري البحث عن عدالة تشاركية توفيقية يساهم فيها الأطراف المتنازعة من خلال اعتماد الوساطة لحل منازعاتهم و تجنبا لأي تخوف من انحياز أو عدم حياد القاضي . Mediation is one of the alternative means of resolving disputes because it is based on a legislative text that regulates it. It is one of the judicial procedures, but it is consensual, which aims at finding solutions to the dispute. Before mediation is a legal means, it is a social phenomenon that has contributed to the resolution of conflicts over historical periods. It has moved from its social sphere to its legal sphere through its legislative consolidation and judicial development. And has contributed to reducing the crisis of justice at all levels by developing solutions to resolve crucial issues that have remained in place in the judiciary, and did not address them effectively, in addition to reducing the burden of the judiciary and to maintain confidentiality rather than follow the procedures of public litigation. The mediation in Algeria has been regulated by procedural law for several reasons. Therefore, it was necessary to seek a participatory, participatory justice in which the conflicting parties would contribute by adopting mediation to resolve their disputes and to avoid any fear of impartiality or impartiality.

الكلمات المفتاحية

الطرق البديلة، أزمة العدالة ، تخفيف العبء، الإجراءات القضائية، الوساطة، مبدأ حياد القاضي، الوسيط، حل المنازعات ، الانحياز ، الوساطة الرضائي ; alternative methods, justice crisis, burden reduction, judicial proceedings, mediation, impartiality of judge, mediator, dispute resolution, bias, mediation