الخطاب
Volume 14, Numéro 2, Pages 79-116

(البلاغة الجديدة)...مشروعُ التجديدِ المعاصر، ثوابتٌ ومتغيّراتٌ

الكاتب : أ.م.د هناء عبد الرضا رحيم الربيعي .

الملخص

ملخّص يمثّل مفهوم (البلاغة الجديدة) واحداً من المفاهيم التي ظهرت في موجة الدراسات الحجاجيّة التي دخلت إلى دراساتنا اللغويّة بسبب الترجمة، أو النقل عن دراسات الغرب المستحدثة في مجال إعادة بعث التراث الفكريّ لأرسطو وأفلاطون، مشكلاً - هذا المفهوم- بدوره دعوة صريحة من الباحثين لتطوير البلاغة التراثيّة من خلال تطبيق آليّاته ومحاولة إعادة بعث هذا التراث وما سنعرضه خلال البحث هو محاولة للوقوف على التوافقات والافتراقات الواقعة بين البلاغتين: العربيّة التراثيّة، والغربيّة الأرسطيّة كي نقيّم عمليّة التطوير هذه ، ونحكم على فاعليّتها من عدمه. abstract The concept of "new rhetoric" is one of the concepts that have emerged in the wave of the studies that have entered our linguistic studies due to translation or transfer from the studies of the West in the field of re-creation of the intellectual heritage of Aristotle and Plato. Through the application of its mechanisms and the attempt to re-establish this heritage and what we will present during the research is an attempt to find the consensus and differences between the two statements: Arab heritage and Western Europe to evaluate this development process, and judge its effectiveness or not.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحيّة: البلاغة الجديدة، التطوير، التجديد، البلاغة العربيّة، الحجاج، الإقناع، التوافقات، الفروقات. ; Keywords: new rhetoric, development, renewal, Arabic rhetoric, pilgrims, mask, consensus, differences