مجلة الحقيقة
Volume 18, Numéro 2, Pages 397-421

قيم المكوّنات الصوتية وأثرها في بلاغة ألفاظ القرآن الكريم دراسة في بعض مدونات التفسير واللغة. Values Of The Phonetic Components And Their Impact On The Rhetoric Of The Qur’anic Words: A Study Of Some Interpretation And Language Records

الكاتب : مبارك بلالي .

الملخص

تحاول هذه السطور إلقاء الضوء الكاشف على المكون الصوتي في النص القرآني، والوقوف على أبعاده الدلالية وآثاره البلاغية، من خلال ما احتوت عليه بعض كتب التفسير واللغة وغيرها من شواهد وأمثلة، وبيان مواقف العلماء من ذلك، وطرائق توظيفهم لقيم الأصوات و أثرها في توجيه التفسير البلاغي للقرآن، بما يسمح بكشف أسرارها ومكنوناتها، عند علماء التفسير واللغة، الذين وجدناهم قد أنزلوا اللفظة القرآنية منزلتها، ووقفوا على خصائصها الصوتية و بينوا أثر ذلك في الدلالة على المعاني المرادة منها. الكلمات المفتاحية: اللغة؛ الأصوات ؛ الدلالة؛ البلاغة؛ ألفاظ القرآن؛ التفسير. This paper attempts to shed light on the phonetic component in the Qur’anic text and to identify its semantic dimensions and rhetorical values, through the illustrations and examples provided by interpretation, and language books. The paper also tackles the scholars’ positions and methods of using sounds values and their role in orienting the rhetoric interpretation of the Qur’an, allowing the disclosure of its secrets and meanings by the scholars of interpretation and language who scrutinized the phonetic characteristics of the Qur’anic word and showed their impact on indicating the meaning desired from it.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: اللغة؛ الأصوات ؛ الدلالة؛ البلاغة؛ ألفاظ القرآن؛ التفسير. Keywords: language, sounds, semantics, rhetoric, words of the Qur'an, interpretation