العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 3, Numéro 3, Pages 92-104

صورة المرأة المغربية في المشرق من خلال مقامات الوهراني

الكاتب : سعدلي سليك .

الملخص

عمل الوهراني في هذه المقامة على استبطان المشاعر البشرية في مناطقها الشائكةِ المسكوتِ عنها والتي جرت أحداثها في العالم المشرقي بُغية تصوير متغيرات مشاعر الذات المغربية السّاردة (المستلبة) التي قابلها بأفعال الذات المشرقية المعادية(المتعصبة) وفق مراحلهما الزمنية، وأحداثهما المحورية. لقد استطاع باستخدامه لآلية الكشف أن يصور لنا مشاعر كل من المرأة المغربية والرجل المشرقي وتمكن كذلك من استبطان الذات الإنسانية ساعيا إلى تعرية أدق التفاصيل التي يخفيها الإنسان في أغواره المجهولة فلكل شخص حياة مختلفة، هناك الجزء الظاهري الذي يرتضيه المجتمع، ويصدّره الفرد إلى الجميع، وهناك الجزء المخفي والذي يظل في العمق، منطقة الأسرار التي نمتلكها جميعا ونحيا في جداولها، لذلك جاءت مقامة شمس الخلافة لتصور لنا أدق التفاصيل اليومية الواصفة لصورة المرأة المغربية الضائعة وسط هذا العنف المؤسساتي، تبقى هذه المقامة حاملة في طياتها رسالة اجتماعية تمثل في عمقها آليات تمثيل عنف الواقع، وكيف يكون العنف عادة تجاه الذات المغربية التي ضاعت منها عالم الهوية الوطنية وسط العالم المشرقي( الآخر). وسنتناولها بالدراسة في مقالنا المتواضع. If we "Levantine" civilization model, we find that the full veil and cognitively buffer has been created by the book Sir, Maghazi in the era of Saladin, "obscure book succades Moroccans and answered him don't even know" forms of violence against women ", but through what was narrated by Sir book Political circumstances and different cognitive discrepancy. In "succession" Sun station depicts us the narration details the psychological life of Moroccan women "and" Levantine "man how is" institutional "violence in Levantine communities. These "established" in human emotion internalization in the thorny areas taboo, to visualize feelings variables "women and men", and the early stages of their lives, facing the central narrative writing in "built" big question "lives of Moroccan women and the mechanisms of representation of violence Fact that paint us landmarks in identity of Moroccan women (APS) and are going to study in our humble opinion.

الكلمات المفتاحية

أدب الوهراني وكشف المستور، آليات تمثيل عنف الواقع المشرقي الذي يحتضن الذات المغربية، مهارة المقامة في كشف المسكوت عنه، عنف الرجل المشرقي تجاه المرأة المغربية، طمس الهوية المغربية الجزائرية ; Male violence towards women Levantine Morocco- Indeed, the violence of representation mechanisms Levantine embraces Moroccan self- Skill in revealing the untold story- The wahrani literature and uncover -Blur Algerian Moroccan identity .