دراسات وأبحاث
Volume 11, Numéro 2, Pages 401-410

برامج جبر الضرر كإحدى آليات العدالة الانتقالية -في البحث عن الانتصاف للضحايا-

الكاتب : كنزة حمداوي .

الملخص

كآلية من آليات العدالة الانتقالية، تمثل برامج جبر الضرر أحد عناصر العدالة التصالحية التي تتمحور حول الضحية، أين تسعى هذه الأخيرة إلى إنفاذ الحق الفردي في جبر الضرر بالنسبة لضحايا الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان، على نحو يكفل تحقيق فاعلية هذه البرامج. مما يقتضي استيفاء برامج جبر الضرر لمتطلبات الاكتمال والشمولية بين العناصر المادية والمعنوية لجبر الضرر. As a mechanism of transitional justice, Reparation programs are part of the victim-centered restoration justice that seeks giving effect to the indi-vidual right of reparation, for victims of gross violations of the international humanitarian law and human rights, ensuring the realization of these programs effectiveness. Thus, reparation programs are meant to meet requirements of comple-teness and comprehensiveness between material and moral elements of re-paration.

الكلمات المفتاحية

العدالة الانتقالية؛ برامج جبر الضرر؛ الحق في جبر الضرر؛ الضحايا.